Romans Langobardorum – rievocazione storica

Other Languages version below

Video promozionale Romans Langobardorum:

XV Edizione

11 – 12 – 13 giugno 2027

Segnatevi le date della XV edizione di Romans Langobardorum, la più grande rievocazione storica longobarda a livello internazionale ✍️🫵

Dal 11 al 13 giugno 2027 vi attendiamo al Villaggio longobardo “Invicta Luporum” a Romans d’Isonzo (provincia di Gorizia, Regione Friuli Venezia Giulia) per un’immersione totale nel Ducato del Friuli del VI secolo grazie alla partecipazione di: rievocatori e ricostruttori storici, storici e archeologi, artigiani e artisti provenienti da tutta Europa. ⚔️🛡️🛖⛺️🏹

Un’evento storico culturale che non ha pari al mondo grazie a queste stupende sinergie europee create e messe insieme dai volontari di Invicti Lupi nel corso di tutti questi anni 😍💪❤️

Venite a immergervi nella storia e continuate a sostenerci e a seguirci al fine di consentirci di donarvi ogni anno novità, miglioramenti e ampliamenti del villaggio longobardo! 😁

———————————————————————————————–

XIV Edizione – “La necropoli di Romans: la grande scoperta”

12 – 13 – 14 giugno 2026

V edizione “Faber Langobardorum” – simposio di scultura e forgiatura

V edizione dei “Giochi Tribali Longobardi”

VI edizione “Convivium Langobardorum” – gara di cucina storica

Successo per la XIV edizione della rievocazione storica “Romans Langobardorum” che ha richiamato a Romans d’Isonzo nel corso dei tre giorni dell’evento 4500 visitatori provenienti da varie parti d’Italia e d’Europa. La manifestazione culturale organizzata dall’associazione Invicti Lupi, da anni la principale rievocazione storica longobarda a livello internazionale, è stata nuovamente organizzata all’interno del “Villaggio longobardo Invicta Luporum”, area che l’associazione sta recuperando e rivalorizzando per trasformarla in un museo all’aperto.

Romans Langobardorum è stata realizzata dal 12 al 14 giugno e ha avuto come tema “La necropoli di Romans: la grande scoperta”: la scelta è legata al 40° anniversario dell’importante scoperta della necropoli longobarda di Romans d’Isonzo, avvenuta il 9 giugno 1986, un’occasione da ricordare e che Invicti Lupi ha voluto far conoscere a tutta la popolazione. Nel corso della serata di sabato 13 giugno è stato presentato il nuovo documentario dell’associazione dedicato alla scoperta della necropoli come tributo ai numerosi volontari grazie ai quali questa memoria storica è emersa ed è stata valorizzata. La regia è stata affidata a Sandra Lopez Cabrera e si è trattato del settimo prodotto documentaristico dell’associazione.

All’interno di Romans Langobardorum ha preso vita la quinta edizione del simposio di scultura e forgiatura “Faber Langobardorum” che ha visto la partecipazione di numerosi artisti che hanno creato opere d’arte con il legno, il ferro, l’argilla, il vimini e altri materiali. Il pubblico ha potuto approfittare della presenza di diversi altri artigiani ed artisti al lavoro su diversi materiali (bronzo, ceramica, lana) per cimentarsi in laboratori di prova.

E’ stata anche realizzata la quinta edizione dei “Giochi tribali longobardi”: competizioni sportive vere e proprie dove atleti internazionali si sono cimentati in prove di forza e di abilità così da riportare in vita le antiche sfide tribali che venivano indette nei villaggi longobardi al fine di far emergere il proprio valore. Infine si è tenuta la sesta edizione della gara di cucina “Convivium Langobardorum”, una competizione di cucina storica tra esperti europei che hanno messo a confronto piatti antichi dei loro territori cucinati con metodi dell’epoca.

Romans Langobardorum si è confermata come la più grande rievocazione storica longobarda a livello internazionale: un traguardo raggiunto con impegno e tenacia nel corso di questi 15 anni grazie al grande lavoro di Invicti Lupi e all’importante rete di sinergie e collaborazioni che l’Associazione ha creato e sviluppato. Quest’anno ha contato la presenza di 26 gruppi storici e di 200 rievocatori, oltre gli artisti e gli altri professionisti e volontari presenti.

La rievocazione storica è stata realizzata grazie al patrocinio, al sostegno e alla collaborazione di: Regione FVG; Consiglio Regionale FVG; Io sono FVG; Ministero della Cultura; Comune e Civico Museo Archeologico di Romans d’Isonzo; BCC Venezia Giulia; Fondazione CARIGO; Cassa Rurale FVG; ARLeF; Società Filologica Friulana; Società Friulana di Archeologia; UISP, unione italiana sport per tutti; Centro servizi volontariato FVG; Ecoeventi FVG; Gruppo di ricerca “I Scussons” di Romans d’Isonzo; Associazione “Liberatorio d’Arte” di Romans d’Isonzo; Associazione “La Piccola Fattoria del Cumugnai”; Parco “Acrobati del Sole” di Cividale del Friuli; “VM performance horse” di Cormons; studio di architettura “F14” di Udine; studio geometri “GSG” di Fiumicello; e diverse altre associazioni, aziende e realtà locali.

Media partner “Archeologia Viva” e “tourismA”, salone archeologia e turismo culturale.

Ricordiamo a tutti coloro che intendessero sostenere questo nostro importante progetto che è possibile farlo in vari modi, tutte le informazioni sul nostro sito web nel primo commento.

Grazie a tutti coloro che sono stati presenti a Romans Langobardorum e che ci hanno sostenuto e che vorranno ancora sostenerci. Il mondo del volontariato ha bisogno di sinergie e collaborazioni, specie nei progetti culturali.

PROGRAMMA – PROGRAM

LABORATORI, ORARI – COSTI – MODALITA’ ISCRIZIONE

WORKSHOPS, TIMES – COSTS – REGISTRATION METHOD

DELAVNICE, ČAS – STROŠKI – NAČIN PRIJAVE

LABORATORIS, ORARIS – COSCJ – MODALITÂTS DI ISCRIZION

PARCHEGGI

Quest’anno ci saranno molti più parcheggi disponibili per la XIV edizione di Romans Langobardorum in programma da venerdi 12 sera a domenica 14 giugno presso l’area del Villaggio longobardo “Invicta Luporum”

Abbiamo segnalato le posizioni su google maps.

Parcheggio P1: posti per automobili e moto al di fuori dall’ingresso dell’area della ex polveriera.

Parcheggio P2: posti per camper, auto e moto; si trova qualche centinaio di metri più avanti lungo la strada sterrata.

Infine si potrà parcheggiare presso il campo sportivo di Romans d’Isonzo in via Atleti Azzurri d’Italia dove sarà istituito un servizio navetta gratuito nei seguenti orari: sabato 13 giugno dalle ore 15’00 alle ore 23’00, e domenica 14 giugno dalle ore 14’00 alle ore 21’00. La navetta mediamente passerà ogni mezz’ora circa. Si tratta di un servizio nuovo che abbiamo voluto istituire per favorire i visitatori.

Ricordiamo che le aree non sono sorvegliate, e soprattutto ricordiamo a tutti la corretta educazione nel parcheggiare a spina di pesce favorendo il parcheggio anche di altri visitatori. La buona riuscita dell’evento avviene anche grazie al rispetto di voi visitatori verso tutto il lavoro che stiamo allestendo. Grazie!

L’accesso all’area della polveriera e del Villaggio longobardo “Invicta Luporum” al suo interno potrà avvenire solamente a piedi.

COMUNICATO STAMPA

L’Associazione “Invicti Lupi” è orgogliosa di presentare la quattordicesima edizione della rievocazione storica “ROMANS LANGOBARDORUM”, che prenderà vita a Romans d’Isonzo presso l’area del “Villaggio Longobardo INVICTA LUPORUM” nelle giornate del 12-13-14 giugno 2026.

Il tema dell’edizione 2026 sarà “La necropoli di Romans: la grande scoperta”. Quest’anno ricorre il 40° anniversario dell’importante scoperta della necropoli longobarda di Romans d’Isonzo avvenuta il 9 giugno 1986, un’occasione da ricordare e che Invicti Lupi vuole far conoscere a tutta la popolazione.

La rievocazione verrà nuovamente realizzata al “Villaggio longobardo Invicta Luporum”, area che l’Associazione sta costruendo un passo alla volta: si tratta della ricostruzione del primo villaggio longobardo al mondo, così da riportare in vita le origini del nostro paese fondato dai longobardi nel 568 quando migrarono nella penisola italica. Un progetto di enorme importanza per lo sviluppo del nostro territorio che consentirà la nascita di un centro culturale di valenza internazionale, un progetto che negli anni crescerà e si amplierà, un progetto che consentirà ai visitatori di vivere la storia sulla propria pelle camminando ed interagendo in ambienti storici realistici.

All’interno di Romans Langobardorum prenderà vita la quinta edizione del simposio di scultura e forgiatura “Faber Langobardorum” che vedrà numerosi artisti cimentarsi nella creazione di opere d’arte con il legno, il ferro, l’argilla, il vimini e altri materiali. Oltre ad essi avremo anche la presenza di diversi altri artigiani ed artisti che saranno al lavoro su diversi materiali (bronzo, ceramica, lana) e che coinvolgeranno i visitatori attraverso approfondimenti culturali e divulgativi e molti laboratori di prova. Verrà inoltre realizzata la quinta edizione dei “Giochi tribali longobardi”: competizioni sportive vere e proprie dove atleti internazionali si cimenteranno in prove di forza e di abilità così da riportare in vita le antiche sfide tribali che venivano indette nei villaggi longobardi al fine di far emergere il proprio valore. Infine si terrà la sesta edizione della gara di cucina “Convivium Langobardorum”, una competizione di cucina storica tra esperti europei che metteranno a confronto piatti antichi dei loro territori cucinati con metodi dell’epoca.

Nel corso della quattordicesima edizione della rievocazione verrà presentato il nuovo documentario “La necropoli di Romans: la grande scoperta”. Questa nuova produzione di Invicti Lupi, con alla regia Sandra Lopez Cabrera, approfondirà 40 anni di luci ed ombre riguardo la valorizzazione storica del patrimonio longobardo del paese di Romans d’Isonzo. La proiezione è programmata per sabato 13 giugno alle ore 21’00.

Romans Langobardorum si presenta come la più grande rievocazione storica longobarda a livello internazionale: un traguardo raggiunto con impegno e tenacia nel corso di questi 14 anni grazie al grande lavoro di Invicti Lupi e all’importante rete di sinergie e collaborazioni che l’Associazione ha creato e sviluppato.

“Romans Langobardorum” offrirà a tutti i visitatori un’immersione a 360 gradi nel periodo storico longobardo nella nuova area del “Villaggio longobardo Invicta Luporum”: ciò avverrà attraverso l’allestimento di una grande area storica contenente varie ricostruzioni di accampamenti e variegate attività di living history gestite dai 26 gruppi di rievocatori storici provenienti da varie regioni d’Italia e del mondo (Argentina, Austria, Bulgaria, Croazia, Francia, Germania, Grecia, Cechia, Slovenia, Spagna, Slovacchia, Ungheria); spettacoli di combattimento e di equitazione; molte conferenze ed approfondimenti culturali curate da storici ed archeologi; numerosi laboratori didattici per adulti e ragazzi; musica dal vivo sia il sabato che la domenica con le esibizioni dei gruppi italiani “Ragnarók” e “Corte di Lunas”, e della formazione italo-austriaca “Terra Nera”; un’area ristoro ottimamente rifornita; la presenza di un’area per le mostre artistiche e fotografiche ed in contemporanea l’ex-tempore fotografica “Romans Langobardorum, scorci dal passato”; un’area dove poter conoscere gli animali della “Piccola fattoria Cumugnai” di Aquileia; una mostra di falconeria con esibizioni e didattiche a cura degli “Acrobati del Sole” di Cividale del Friuli; spettacoli equestri e approfondimenti grazie alla collaborazione con il maneggio “VM performance horse” di Cormons; numerose competizioni sportive nelle due giornate; un’immersione nelle lavorazioni artigianali dell’epoca nell’area predisposta per il simposio; la presenza di un mercato artigianale e di un’area didattica per bambini e ragazzi; un ambiente storico e naturale spettacolare.

Siamo gli eredi di un passato storico importante, è nostro compito ed impegno valorizzarlo e renderlo fruibile alle generazioni presenti e future attraverso tutti gli strumenti a nostra disposizione.

Il video promozionale è visibile a questo link: https://youtu.be/ITvuFmACboQ

Ricordiamo che “Romans Langobardorum” sarà una manifestazione “senza plastica” vista l’adesione all’importante progetto regionale EcoEventiFVG al fine di dare il nostro contributo al fondamentale impegno di rispetto e preservazione dell’ambiente che ci circonda, rispettandolo e curandolo con azioni concrete e tangibili.

La rievocazione storica verrà realizzata grazie al patrocinio, al sostegno e alla collaborazione di: Regione FVG; Consiglio Regionale FVG; Io sono FVG; Ministero della Cultura; Comune e Civico Museo Archeologico di Romans d’Isonzo; BCC Venezia Giulia; Fondazione CARIGO; ARLeF; Società Filologica Friulana; Società Friulana di Archeologia; UISP, unione italiana sport per tutti; Centro servizi volontariato FVG; Ecoeventi FVG; Gruppo di ricerca “I Scussons” di Romans d’Isonzo; Associazione “Liberatorio d’Arte” di Romans d’Isonzo; Associazione “La Piccola Fattoria del Cumugnai”; Parco “Acrobati del Sole” di Cividale del Friuli; “VM performance horse” di Cormons; studio di architettura “F14” di Udine; studio geometri “GSG” di Fiumicello; e diverse altre associazioni, aziende e realtà locali.

Media partner “Archeologia Viva” e “tourismA”, salone archeologia e turismo culturale.

Ricordiamo a tutti coloro che intendessero sostenere questo nostro importante progetto che è possibile farlo in vari modi, tutte le informazioni al seguente link: https://www.invictilupi.org/?page_id=2407

Vi diamo appuntamento da venerdì 12 a domenica 14 giugno a Romans d’Isonzo. La rievocazione si svolgerà con qualsiasi condizione climatica. Vi chiediamo di partecipare e di sostenerci acquistando i nostri prodotti nel chiosco e nel merchandise: questo se volete che questa rievocazione storica prosegua nei prossimi anni. Grazie mille!

L’ingresso all’area sarà a pagamento: il ricavato ci consentirà di effettuare degli investimenti sull’ampliamento del successivo lotto di costruzione del “Villaggio Longobardo Invicta Luporum” e sul suo mantenimento.

Per chi volesse contribuire ed aiutarci a sostenere il nostro progetto c’è la possibilità di sottoscriverci il 5×1000 (codice fiscale 91035180313), o effettuare una donazione sul c/c bancario IT16W0887764620000000337841 presso la BCC Venezia Giulia, o contribuire alla nostra campagna di crowdfunding al link https://it.tipeee.com/villaggio-longobardo-invicta-luporum-romans/

EXTEMPORE FOTOGRAFICA “ROMANS LANGOBARDORUM 2026 – Scorci dal passato”

– ENGLISH VERSION –

Press release on the historical reenactment
ROMANS LANGOBARDORUM

12^th – 13^th – 14^th June 2026

XIV Edition – “The Romans Necropolis: The Great Discovery”

V edition of “Faber Langobardorum” – sculpture and forging symposium

V edition of the “Lombard Tribal Games”

VI edition of “Convivium Langobardorum” – historical cooking competition

The “Invicti Lupi” Association is proud to present the fourteenth edition of the historical reenactment “ROMANS LANGOBARDORUM”, which will come to life in Romans d’Isonzo in the Lombard village area “INVICTA LUPORUM” on 12^th-13^th-14^th June 2026.

This edition’s theme will be “The Romans Necropolis: The Great Discovery“. The year 2026 marks the 40th anniversary of the important discovery of the Lombard necropolis of Romans d’Isonzo, which happened on 9^th June 1986: an event worthy of remembrance and one that Invicti Lupi wants to share with the entire population.

The reenactment will be held again at the “Lombard Village Invicta Luporum”, an area that the Association is building step by step: it is the first Lombard village reconstruction in the world, bringing to life the origins of our country, founded by the Lombards in 568 when they migrated to the Italian peninsula. This is a project of enormous importance for the development of our region, which will allow the creation of an internationally renowned cultural center. It will grow and expand over the years, allowing visitors to experience history firsthand by walking and interacting in realistic historical environments.

Romans Langobardorum will host the fifth edition of the “Faber Langobardorum” sculpture and blacksmithing symposium, featuring numerous artists creating works of art using wood, iron, clay, wicker, and other materials. In addition, several other artisans and artists will be working with a variety of materials (bronze, ceramic, wool), engaging visitors with cultural and educational insights and numerous hands-on workshops. The fifth edition of the “Lombard Tribal Games” will also take place: these are sporting competitions where international athletes will compete in tests of strength and skill, reviving the ancient tribal challenges held in Lombard villages to demonstrate their worth. Finally, the sixth edition of the “Convivium Langobardorum” cooking competition will take place, an historical cooking competition between European experts who will compare ancient dishes from their regions, cooked using ancient techniques.

During the fourteenth edition of the reenactment, the new documentary “The Necropolis of Romans: The Great Discovery” will be presented. This new production by Invicti Lupi, directed by Sandra Lopez Cabrera, will delve into 40 years of ups and downs regarding the historical valorization of the Lombard heritage of the town of Romans d’Isonzo. The screening is scheduled for Saturday, 13th June at 9:00 PM.

Romans Langobardorum presents itself as the largest international Lombard historical reenactment: a goal achieved with commitment and tenacity over the past 14 years, thanks to the great work of Invicti Lupi and the important network of synergies and collaborations that the Association has created and developed.

“Romans Langobardorum” will offer all visitors a 360-degree immersion in the Lombard historical period in the new area of the “Invicta Luporum Lombard Village”. This large area will contain various reconstructions of encampments and a variety of living history activities managed by 26 groups of historical reenactors from various regions of Italy and the world (Argentina, Austria, Bulgaria, Croatia, France, Germany, Greece, Czechia, Slovenia, Spain, Slovakia, Hungary). There will be combat and horseback riding shows, numerous conferences and cultural insights led by historians and archaeologists, many educational workshops for adults and children, live music on both Saturday and Sunday with performances by the Italian bands “Ragnarók” and “Corte di Lunas”, and the Italian/Austrian band “Terra Nera”, a well-stocked refreshment area, an area for art and photography exhibitions and, at the same time, a photography competition names “Romans Langobardorum, glimpses from the past”. There will also be an area to meet and learn about farm animals with the “Piccola fattoria Cumugnai” of Aquileia, a falconry exhibition with performances and educational activities by the “Acrobati del Sole” of Cividale del Friuli, equestrian shows and educational activities held by “VM performance horse” riding stables in Cormons. Numerous sporting competitions will also be held over the two days and there will be also a chance of learn about the craftsmanship of the period in the area set aside for the art symposium. A craft market and an educational area for children and young people and a spectacular historical and natural setting will complete the setting.

We are the heirs of an important historical past; it is our duty and commitment to enhance it and make it accessible to present and future generations through all the tools at our disposal.

The promotional video can be viewed at this link: https://youtu.be/ITvuFmACboQ

Please remember that “Romans Langobardorum” will be a “plastic-free” event, given our participation in the important regional project EcoEventiFVG. Our aim is to contribute to the fundamental commitment to respect and preserve the environment around us, respecting and caring for it with concrete and tangible actions.

The historical reenactment will be realized thanks to the patronage, support, and collaboration of: the Friuli Venezia Giulia Region; the Friuli Venezia Giulia Regional Council; Io sono FVG; the Italian Ministry of Culture; the Municipality and Civic Archaeological Museum of Romans d’Isonzo; the BCC Venezia Giulia; the CARIGO Foundation; ARLeF; the Società Filologica Friulana; the Friulian Society of Archaeology; UISP, the Italian Union of Sports for All; the Friuli Venezia Giulia Volunteer Service Center; Ecoeventi FVG; the “I Scussons” research group of Romans d’Isonzo; the “Liberatorio d’Arte” association of Romans d’Isonzo; “La Piccola Fattoria del Cumugnai” association; “Acrobati del Sole” park of Cividale del Friuli; “VM performance horse” of Cormons; “F14” architectural firm of Udine; “GSG” surveyors’ firm of Fiumicello; and several other local associations, companies, and organizations.

Our media partners are “Archeologia Viva” and the “tourismA” archaeology and cultural tourism fair.

We remind all those who wish to support this important project of ours that it is possible to do so in many ways. All information is available at the following link: https://www.invictilupi.org/?page_id=2407

We will see you from Friday, 12th June to Sunday, 14th June in Romans d’Isonzo. The reenactment will take place in all weather conditions. We ask you to participate and support us by purchasing our products at the kiosk and merchandise: this is what you need to ensure this historical reenactment continues in the coming years. Thank you so much!

There will be a fee to entry to the area: the proceeds will allow us to invest in the expansion of the next construction lot of the “Villaggio Longobardo Invicta Luporum” and its maintenance.

For those who would like to contribute and help us support our project, you could donate to the bank account IT16W0887764620000000337841 at BCC Venezia Giulia or contribute to our crowdfunding campaign at https://it.tipeee.com/villaggio-longobardo-invicta-luporum-romans/. Finally, Italian citizens could donate their 5×1000 to our project (tax code 91035180313).

For more information, you can visit our Facebook and Instagram pages “Invicti Lupi”, “Romans Langobardorum” and “Villaggio longobardo Invicta Luporum”, and our website www.invictilupi.org

Sporočilo za javnost – zgodovinska uprizoritev
ROMANS LANGOBARDORUM
12.–13.–14. junij 2026
14. izvedba – »Nekropola v Romansu: veliko odkritje«

5. izvedba »Faber Langobardorum« – simpozij kiparstva in kovanja

5. izvedba »Langobardskih plemenskih iger«

6. izvedba »Convivium Langobardorum« – tekmovanje v zgodovinski kulinariki

Društvo »Invicti Lupi« s ponosom predstavlja štirinajsto izvedbo zgodovinske uprizoritve »Romans Langobardorum«, ki bo potekala v Romansu d’Isonzo na območju »Langobardske vasi Invicta Luporum« v dneh 12., 13. in 14. junija 2026.

Tema izvedbe 2026 bo »Nekropola v Romanžu: veliko odkritje«. Letos namreč mineva 40 let od pomembnega odkritja langobardske nekropole v Romanžu (Romansu d’Isonzo), ki je bila odkrita 9. junija 1986 – pomembna obletnica, ki jo želi društvo Invicti Lupi približati širši javnosti.

Uprizoritev bo ponovno potekala v »Langobardski vasi Invicta Luporum«, območju, ki ga društvo gradi korak za korakom: gre za rekonstrukcijo prve langobardske vasi na svetu, ki oživlja začetke našega prostora, ko so Langobardi leta 568 prišli na Apeninski polotok. Gre za izjemno pomemben projekt za razvoj našega območja, ki bo omogočil nastanek kulturnega središča mednarodnega pomena, projekt, ki bo skozi leta rasel in se razvijal ter obiskovalcem omogočal, da zgodovino doživijo neposredno, z gibanjem in interakcijo v realističnih zgodovinskih okoljih.

V okviru Romans Langobardorum bo potekala peta izvedba simpozija kiparstva in kovanja »Faber Langobardorum«, na katerem se bodo številni umetniki preizkusili v ustvarjanju umetniških del iz lesa, železa, gline, vrbja in drugih materialov. Poleg njih bodo prisotni tudi številni drugi obrtniki in umetniki, ki bodo delali z različnimi materiali (bron, keramika, volna) ter obiskovalce vključevali skozi kulturne predstavitve, razlage in številne delavnice. Prav tako bo potekala peta izvedba »Langobardskih plemenskih iger«, pravih športnih tekmovanj, kjer se bodo mednarodni tekmovalci pomerili v preizkušnjah moči in spretnosti ter tako obudili starodavne plemenske izzive, ki so nekoč potekali v langobardskih vaseh z namenom dokazovanja vrednosti posameznika. Poleg tega bo potekala tudi šesta izvedba kulinaričnega tekmovanja »Convivium Langobardorum«, tekmovanja v zgodovinski kuhinji, na katerem se bodo evropski strokovnjaki pomerili v pripravi starodavnih jedi svojih območij z uporabo tehnik iz tistega časa.

Med štirinajsto izvedbo uprizoritve bo predstavljen tudi nov dokumentarni film »Nekropola v Romansu: veliko odkritje«. Gre za novo produkcijo društva Invicti Lupi v režiji Sandre Lopez Cabrera, ki osvetljuje 40 let izzivov in dosežkov pri vrednotenju langobardske dediščine kraja Romans d’Isonzo. Projekcija je predvidena v soboto, 13. junija, ob 21.00.

Romans Langobardorum se predstavlja kot največja mednarodna langobardska zgodovinska uprizoritev, dosežek, ki je bil v teh 14 letih dosežen z veliko predanostjo, vztrajnostjo in zahvaljujoč široki mreži sodelovanj in partnerstev, ki jih je društvo Invicti Lupi zgradilo skozi čas.

»Romans Langobardorum« bo obiskovalcem ponudil celovito doživetje langobardskega obdobja v novem prostoru »Langobardske vasi Invicta Luporum«. To bo omogočeno z vzpostavitvijo velike zgodovinske površine z različnimi rekonstruiranimi tabori in raznolikimi dejavnostmi »žive zgodovine«, ki jih bodo vodile skupine ponazoriteljev iz različnih regij Italije in sveta (Argentina, Avstrija, Bolgarija, Hrvaška, Francija, Nemčija, Grčija, Češka, Slovenija, Španija, Slovaška, Madžarska); z bojnimi in konjeniškimi predstavami; številnimi predavanji in poglobitvami, ki jih bodo vodili zgodovinarji in arheologi; številnimi izobraževalnimi delavnicami za odrasle in otroke; z glasbo v živo v soboto in nedeljo z nastopi italijanskih skupin »Ragnarök« in »Corte di Lunas« ter italijansko-avstrijske zasedbe »Terra Nera«; z dobro založenim gostinskim prostorom; s prisotnostjo umetniških in fotografskih razstav ter istočasno fotografsko ex-tempore razstavo »Romans Langobardorum, utrinki iz preteklosti«; z območjem, kjer bo mogoče spoznati živali »Male kmetije Cumugnai« iz Ogleja; s predstavitvijo sokolarstva z nastopi in izobraževalnimi vsebinami v izvedbi »Acrobati del Sole« iz Čedada; s konjeniškimi predstavami in poglobitvami v sodelovanju s konjeniškim centrom »VM performance horse« iz Krmina; s številnimi športnimi tekmovanji v obeh dneh; z doživetjem obrtnih dejavnosti tistega časa v prostoru simpozija; s prisotnostjo obrtniškega sejma in izobraževalnega prostora za otroke in mladino; ter v izjemnem zgodovinskem in naravnem okolju.

Smo dediči pomembne zgodovine in naša naloga ter odgovornost je, da jo ohranjamo, vrednotimo in približamo sedanjim ter prihodnjim generacijam z vsemi sredstvi, ki jih imamo na voljo.
Promocijski video si lahko ogledate na povezavi: https://youtu.be/ITvuFmACboQ

Spomnimo, da bo »Romans Langobardorum« dogodek brez plastike, saj sodeluje v pomembnem regionalnem projektu EcoEventiFVG, s katerim želimo konkretno prispevati k spoštovanju in ohranjanju okolja, ki nas obdaja.

Zgodovinska uprizoritev bo izvedena zahvaljujoč pokroviteljstvu, podpori in sodelovanju številnih institucij, organizacij in partnerjev. Medijski partnerji so »Archeologia Viva« in »tourismA«, sejem arheologije in kulturnega turizma.

Vse, ki bi želeli podpreti ta pomemben projekt, vabimo, da si ogledajo možnosti podpore na povezavi: https://www.invictilupi.org/?page_id=2407

Vabimo vas, da se nam pridružite od petka, 12., do nedelje, 14. junija v Romansu d’Isonzo. Dogodek bo potekal v vsakem vremenu. Vabimo vas k udeležbi in podpori z nakupom izdelkov v gostinskem prostoru in promocijskega materiala – tudi s tem prispevate k nadaljevanju dogodka v prihodnjih letih. Hvala!

Vstop na prizorišče je plačljiv: zbrana sredstva bodo namenjena nadaljnji gradnji in vzdrževanju »Langobardske vasi Invicta Luporum«.

Kdor želi prispevati k projektu, lahko to stori z namenitvijo 5×1000 (davčna številka 91035180313), z donacijo na bančni račun IT16W0887764620000000337841 pri BCC Venezia Giulia ali preko crowdfunding kampanje na povezavi https://it.tipeee.com/villaggio-longobardo-invicta-luporum-romans/

Za več informacij obiščite naše Facebook in Instagram strani »Invicti Lupi«, »Romans Langobardorum« in »Villaggio longobardo Invicta Luporum« ter našo spletno stran www.invictilupi.org

Comunicât stampe pe rievocazion storiche
ROMANS LANGOBARDORUM

ai 12 – 13 – 14 di Jugn dal 2026

XIV Edizion – “La necropoli di Romans: la grande scuvierte”

V edizion “Faber Langobardorum” – simposi di sculture e di lavorazion dal metal

V edizion dai “Zûcs Tribâi Langobarts”

VI edizion “Convivium Langobardorum” – gare di cusine storiche

La Associazion “Invicti Lupi” e je pardabon braurose di presentâ la edizion numar cutuardis de rievocazion storiche “ROMANS LANGOBARDORUM”, che si fasarà a Romans dal Lusinç te aree dal “Borc Langobart INVICTA LUPORUM” ai 12, 13 e 14 di Jugn dal 2026.

Il teme de edizion dal 2026 al sarà “La necropoli di Romans: la grande scuvierte”. Chest an a son 40 agns che e je stade fate la impuartante scuvierte de necropoli langobarde di Romans dai 9 di Jugn dal 1986: une ocasion di ricuardâ, e che Invicti Lupi e vûl fa cognossi a dute la popolazion.

Pe seconde volte la rievocazion e sarà fate tal “Borc langobart Invicta Luporum”, aree che la Associazion e je daûr a fâ sù pas par pas: si trate de ricostruzion dal prin vilaç langobart tal mont, cun chê di ripuartâ in vite lis lidrîs dal nestri paîs, fondât dai langobarts tal 568, cuant che a migrarin te penisule italiche. Un progjet di valôr enormi pal disvilup dal nestri teritori, che al permetarà la nassite di un centri culturâl di impuartance internazionâl, un progjet che tai agns al cressarà e si slargjarà, e che al permetarà ai visitadôrs di vivi la storie su la lôr piel, cjaminant e interagjint in ambients storics realistics.

Dentri di Romans Langobardorum e cjaparà vite la cuinte edizion dal simposi di sculture e di lavorazion dal metal “Faber Langobardorum”, li che tancj artiscj si impegnaran te creazion di oparis di art di len, fier, arzile, vencjâr e altri.

Cun di plui, a saran ancje cetancj artesans e artiscj che a lavoraran su diviers materiâi (bronç, ceramiche, lane) e che a coinvolzaran i visitadôrs cun aprofondiments culturâi e divulgatîfs, e cun tancj laboratoris di prove. Si fasarà ancje la cuinte edizion dai “Zûcs Tribâi Langobarts”: veris competizions sportivis dulà che atletis internazionâi si misuraran in provis di fuarce e abilitât, par ripuartâ in vite lis sfidis tribâls antighis che si fasevin tai vilaçs langobarts par mostrâ il propri valôr. Infin, e sarà ancje la seste edizion de gare di cusine storiche “Convivium Langobardorum”, une competizion tra esperts europeans che a confrontaran pitancis antighis dai lôr teritoris, prontadis cui metodis de epoche.

Dilunc de decime cuarte edizion de rievocazion, al sarà presentât il gnûf documentari “La necropoli di Romans: la grande scuvierte”. Cheste gnove produzion di Invicti Lupi, sot de regjie di Sandra Lopez Cabrera, e aprofondirà 40 agns di lûs e ombris in merit ae valorizazion storiche dal patrimoni langobart dal paîs di Romans dal Lusinç. La proiezion e je in program par sabide ai 13 di Jugn aes 21.00.

Romans Langobardorum si presente tant che la plui grande rievocazion storiche langobarde a nivel internazionâl: un travuart li che si è rivâts cun impegn e cun indurance dilunc di chescj 14 agns, in graciis dal grant lavôr di Invicti Lupi e de impuartante rêt di sinergjiis e di colaborazions che la Associazion e à creât e disvilupât.

“Romans Langobardorum” e permetarà a ducj i visitadôrs di vivi ad implen la ete storiche langobarde inte gnove aree dal “Borc langobart Invicta Luporum”: chest graciis al furniment e disponibilitât di une grande aree storiche cun dentri une vore di ricostruzions di incjampaments, e tantis ativitâts di “living history” gjestidis dai 26 grups di rievocadôrs storics che a rivin di diviersis regjons de Italie e dal mont (Argjentine, Austrie, Bulgarie, Cravuazie, France, Gjermanie, Grecie, Cechie, Slovenie, Spagne, Slovachie, Ongjarie). A saran spetacui di combatiment e di ecuitazion, tantis conferencis e aprofondiments culturâi curâts di storics e archeolics, une vore di laboratoris didatics par adults e par fruts, musiche dal vîf sedi la sabide che la domenie, cu lis esibizions dai grups talians “Ragnarók” e “Corte di Lunas”, e de formazion taliane e austriache “Terra Nera”. E sarà ancje une aree pe ristorazion une vore furnide, la presince di une zone destinade aes mostris artistichis e fotografichis, e tal stes moment la ex-tempore fotografiche “Romans Langobardorum, cjantons dal passât”; une aree indulà podê cognossi i animâi de “Piccola fattoria Cumugnai” di Aquilee, une mostre di falconarie cun esibizions e didatiche par cure dai “Acrobati del Sole” di Cividât, spetacui ecuestris e aprofondiments in gracie de colaborazion cul maneç “VM performance horse” di Cormons, tantis competizions sportivis tes dôs zornadis, une imersion intes lavorazions artesanâls de epoche inte aree destinade al simposi, la presince di un marcjât artesanâl e di une aree didatiche par fruts e fantats, dut intun ambient storic e naturâl spetacolâr.

O sin i eredis di un passât storic impuartant, il nestri compit e impegn al è chel di valorizâlu e di metilu a disposizion des gjenerazions di vuê e di doman, cun ducj i struments che o vin.

Il video promozionâl si pues viodi a chest link: https://youtu.be/ITvuFmACboQ

O visìn che “Romans Langobardorum” e sarà une manifestazion “plastic free”, o ben cence plastiche, stant che o vin aderît al impuartant progjet regjonâl EcoEventiFVG cun chê di dâ il nestri contribût al impegn fondamentâl di rispiet e di preservazion dal ambient che o vin ator di nô, par rispietâlu e curâlu cun azions concretis e tangjibilis.

La rievocazion storiche e sarà realizade graciis al patrocini, ae poie e ae colaborazion di: Regjon F-VJ; Consei Regjonâl F-VJ; Io sono FVG; Ministeri de Culture; Comun e Museu Civic Archeologjic di Romans dal Lusinç; BCC Venezia Giulia; Fondazion CARIGO; ARLeF – Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane; Societât Filologjiche Furlane; Societât furlane di Archeologjie; UISP, union taliane sport par ducj; Centri servizis volontariât F-VJ; Ecoeventi F-VJ; Grup di ricercje “I Scussons” di Romans dal Lusinç; Associazion “Liberatorio d’Arte” di Romans dal Lusinç; Associazion “La Piccola Fattoria Cumugnai”; Parc “Acrobati del Sole” di Cividât; “VM performance horse” di Cormons; studi di architeture “F14” di Udin; studi gjeometris “GSG” di Flumisel; e diviersis altris associazions, aziendis e realtâts locâls.

Media partner “Archeologia Viva” e “tourismA”, salon de archeologjie e dal turisim culturâl.

O visìn ducj chei che a vuelin sostignî chest progjet impuartant che si pues fâlu in tancj mûts; dutis lis informazions si cjatin ca: https://www.invictilupi.org/?page_id=2407

Us din apontament di vinars ai 12 a domenie ai 14 di Jugn a Romans dal Lusinç. La rievocazion si davuelzarà cun cualsisedi cundizion climatiche. Us domandìn di partecipâ e di sostignînus comprant i nestris prodots intal bancut de ristorazion e chei di merchandise: chest, se o vês gust che cheste rievocazion storiche e ledi indenant tai prossims agns. Graciis di cûr!

La jentrade de aree e sarà a paiament: il profit nus permetarà di fa invistiments par slargjâsi tal prossim lot di costruzion dal “Borc Langobart Invicta Luporum” e par dopo mantignîlu.

Par cui che al vûl contribuî e judânus a sostignî il nestri progjet, e je la pussibilitât di destinânus il 5×1000 (codiç fiscâl 91035180313) o di fâ une donazion sul c/c bancjari IT16W0887764620000000337841 li de BCC Venezia Giulia, o di contribuî ae nestre campagne di crowdfunding al link https://it.tipeee.com/villaggio-longobardo-invicta-luporum-romans/

Par plui informazions, o podês visitâ lis nestris pagjinis Facebook e Instagram “Invicti Lupi”, “Romans Langobardorum” e “Villaggio longobardo Invicta Luporum”, e il nestri sît web www.invictilupi.org

———————————————————————————————–

Comunicato stampa conclusivo

“Romans Langobardorum XIII edizione 2025”

L’Associazione “Invicti Lupi” è orgogliosa di annunciare il successo della tredicesima edizione della rievocazione storica “ROMANS LANGOBARDORUM”, che ha preso vita a Romans d’Isonzo nelle giornate del 6-7-8 giugno 2025.

Un flusso di circa 4000 persone ha riempito la nuova area del “Villaggio Longobardo INVICTA LUPORUM” costruita da Invicti Lupi; ricordiamo che si tratta del primo lotto di un progetto più ampio di ricostruzione archeologica, area che è stata bonificata dalle precedenti costruzioni militari e rivoluzionata ed aperta al pubblico in soli 6 incessanti mesi di lavoro.

“Romans Langobardorum” si è confermata la rievocazione storica longobarda più grande al mondo grazie ai numerosi rievocatori storici provenienti da 25 gruppi storici di varie regioni d’Italia e del mondo (Austria, Argentina, Bulgaria, Croazia, Germania, Grecia, Cechia, Slovenia, Spagna, Slovacchia, Ungheria): grazie a loro e agli storici, archeologi, divulgatori e artisti/artigiani Romans d’Isonzo è divenuta per tre giorni la capitale internazionale della cultura longobarda, uno stupendo primato frutto di anni e anni di sacrifici e impegno.

Il tema dell’edizione 2025 è stato “La fondazione del villaggio di Romans”. Il nastro di inaugurazione del primo lotto della nuova area che Invicti Lupi sta costruendo è stato ufficialmente tagliato sabato 7 giugno assieme ai rappresentanti istituzionali (Comune di Romans, Regione FVG, Fondazione Carigo, BCC Venezia Giulia, Arlef) e delle associazioni con le quali Invicti Lupi collabora e lavora da anni. Si tratta della realizzazione del primo villaggio longobardo al mondo, così da riportare in vita le origini del nostro paese fondato dai longobardi nel 568 quando migrarono nella penisola italica: un progetto di enorme importanza per lo sviluppo del nostro territorio che consentirà la nascita di un centro culturale di valenza internazionale, un progetto che negli anni crescerà e si amplierà, un progetto che consentirà ai visitatori di vivere la storia sulla propria pelle camminando ed interagendo in ambienti storici realistici.

All’interno di Romans Langobardorum ha preso vita la quarta edizione del simposio di scultura e forgiatura “Faber Langobardorum” che ha visto numerosi artisti cimentarsi nella creazione di opere d’arte con il legno, il ferro, l’argilla, il vimini e materiali di riciclaggio. Oltre ad essi segnaliamo la presenza di diversi altri artigiani ed artisti che hanno lavorato su diversi materiali (bronzo, ceramica, lana) e che hanno coinvolto i visitatori attraverso approfondimenti culturali e divulgativi. E’ stata realizzata la quarta edizione dei “Giochi tribali longobardi”: competizioni sportive vere e proprie dove atleti internazionali si sono cimentati in prove di forza e di abilità (corsa con i tronchi, lotta libera, lotta a terra, corsa, arco, giavellotto, tiro alla fune) così da riportare in vita le antiche sfide tribali che venivano indette nei villaggi longobardi al fine di far emergere il proprio valore. Infine si è tenuta la quinta edizione della gara di cucina “Convivium Langobardorum”, una competizione di cucina storica tra esperti europei nella quale sono stati messi a confronto piatti antichi dei loro territori cucinati con metodi dell’epoca.

Romans Langobardorum si è confermata come la più grande rievocazione storica longobarda presente sul territorio europeo ed internazionale: un traguardo raggiunto con impegno e tenacia nel corso di questi 14 anni grazie al grande lavoro di Invicti Lupi e all’importante rete di sinergie e collaborazioni che abbiamo creato. La rievocazione ha offerto a tutti i visitatori un’immersione a 360 gradi nel periodo storico longobardo nella nuova area del “Villaggio longobardo Invicta Luporum”: attraverso l’allestimento di una grande area storica contenente varie ricostruzioni di accampamenti e variegate attività di living history; spettacoli di combattimento e di equitazione; moltissime conferenze ed approfondimenti culturali curate da storici ed archeologi; musica dal vivo con le esibizioni dei “Ragnarók” dall’Italia e dei “Fandyr” dall’Ungheria; un’area ristoro ottimamente rifornita; la presenza di un’area per le mostre artistiche e fotografiche ed in contemporanea l’ex-tempore fotografica “Romans Langobardorum, scorci dal passato”; un’area dove poter conoscere gli animali della “Piccola fattoria Cumugnai” di Aquileia; una mostra di falconeria con esibizioni e didattiche a cura degli “Acrobati del Sole” di Cividale del Friuli; la presenza di cavalli e le dimostrazioni di abilità equestre grazie alla collaborazione con il maneggio “VM performance horse” di Cormons; numerose competizioni sportive nelle due giornate; un’immersione nelle lavorazioni artigianali dell’epoca nell’area predisposta per il simposio; la presenza di un mercato artigianale e di un’area didattica per bambini e ragazzi; un ambiente storico e naturale spettacolare.

Si è trattato del primo evento nella nuova area storico-archeologica che Invicti Lupi spera di ultimare quanto prima se arriveranno i finanziamenti dagli enti e sponsor che hanno la possibilità di aiutarci. La nostra associazione è composta da pochi volontari che mettono cuore e anima e si prendono sulle spalle rischi economici e di altro genere per offrire al pubblico un evento e un luogo unico al mondo. Ora confidiamo nelle istituzioni dopo aver nuovamente dimostrato che i sogni e i progetti concreti si possono realizzare nonostante le mille difficoltà di ogni genere. Un sasso può muovere una valanga, e ora noi speriamo di non essere lasciati soli in questa impresa titanica!

Ricordiamo che la rievocazione storica è stata realizzata grazie al patrocinio, al sostegno e alla collaborazione di: Regione FVG; Consiglio Regionale FVG; Io sono FVG; Ministero della Cultura; GO!2025 Nova Gorica-Gorizia; Comune e Civico Museo Archeologico di Romans d’Isonzo; BCC Venezia Giulia; Fondazione CARIGO; ARLeF; Società Filologica Friulana; Società Friulana di Archeologia; UISP, unione italiana sport per tutti; Comune di San Floriano del Collio; Centro servizi volontariato FVG; Ecoeventi FVG; Gruppo di ricerca “I Scussons” di Romans d’Isonzo; Associazione “Liberatorio d’Arte” di Romans d’Isonzo; Associazione “La Piccola Fattoria del Cumugnai”; Associazione “Italia Medievale”; Parco “Acrobati del Sole” di Cividale del Friuli; “VM performance horse” di Cormons; studio di architettura “F14” di Udine; studio geometra “GSG” di Fiumicello; Comitato della Solidarietà di Romans; e diverse altre associazioni, aziende e realtà locali.

Foto e video li potrete trovare sul nostro sito web e sulle nostre pagine social.

XIII edizione

6 – 7 – 8 giugno 2025

XIII Edizione – “La fondazione del Villaggio di Romans”

IV edizione “Faber Langobardorum” – simposio di scultura e forgiatura

IV edizione dei “Giochi Tribali Longobardi”

ENGLISH to download: English version

FURLAN: Version Furlane

SLOVENSKI: Slovenska različica

L’Associazione “Invicti Lupi” è orgogliosa di presentare la tredicesima edizione della rievocazione storica “ROMANS LANGOBARDORUM”, che prenderà vita a Romans d’Isonzo presso la nuova area del “Villaggio Longobardo INVICTA LUPORUM” nelle giornate del 6-7-8 giugno 2025.

Il tema dell’edizione 2025 sarà “La fondazione del villaggio di Romans”. Verrà inaugurato il primo lotto della nuova area che Invicti Lupi sta costruendo: il primo villaggio longobardo al mondo, così da riportare in vita le origini del nostro paese fondato dai longobardi nel 568 quando migrarono nella penisola italica. Un progetto di enorme importanza per lo sviluppo del nostro territorio che consentirà la nascita di un centro culturale di valenza internazionale, un progetto che negli anni crescerà e si amplierà, un progetto che consentirà ai visitatori di vivere la storia sulla propria pelle camminando ed interagendo in ambienti storici realistici.

All’interno di Romans Langobardorum prenderà vita la quarta edizione del simposio di scultura e forgiatura “Faber Langobardorum” che vedrà numerosi artisti cimentarsi nella creazione di opere d’arte con il legno, il ferro, l’argilla e materiali di riciclaggio. Oltre ad essi avremo anche la presenza di diversi altri artigiani ed artisti che saranno al lavoro su diversi materiali (bronzo, ceramica, lana) e che coinvolgeranno i visitatori attraverso approfondimenti culturali e divulgativi. Verrà inoltre realizzata la quarta edizione dei “Giochi tribali longobardi”: competizioni sportive vere e proprie dove atleti internazionali si cimenteranno in prove di forza e di abilità così da riportare in vita le antiche sfide tribali che venivano indette nei villaggi longobardi al fine di far emergere il proprio valore. Infine si terrà la quinta edizione della gara di cucina “Convivium Langobardorum”, una competizione di cucina storica tra esperti europei che metteranno a confronto piatti antichi dei loro territori cucinati con metodi dell’epoca.

Romans Langobardorum si presenta come la più grande rievocazione storica longobarda presente sul territorio europeo ed internazionale: un traguardo raggiunto con impegno e tenacia nel corso di questi 13 anni grazie al grande lavoro di Invicti Lupi e all’importante rete di sinergie e collaborazioni che abbiamo creato.

“Romans Langobardorum” offrirà a tutti i visitatori un’immersione a 360 gradi nel periodo storico longobardo nella nuova area del “Villaggio longobardo Invicta Luporum”: ciò avverrà attraverso l’allestimento di una grande area storica contenente varie ricostruzioni di accampamenti e variegate attività di living history gestite dai 25 gruppi di rievocatori storici provenienti da varie regioni d’Italia e del mondo (Austria, Argentina, Bulgaria, Croazia, Germania, Grecia, Cechia, Slovenia, Spagna, Slovacchia, Ungheria); spettacoli di combattimento e di equitazione; moltissime conferenze ed approfondimenti culturali curate da storici ed archeologi; musica dal vivo con le esibizioni dei “Ragnarók” dall’Italia e dei “Fandyr” dall’Ungheria; un’area ristoro ottimamente rifornita; la presenza di un’area per le mostre artistiche e fotografiche ed in contemporanea l’ex-tempore fotografica “Romans Langobardorum, scorci dal passato”; un’area dove poter conoscere gli animali della “Piccola fattoria Cumugnai” di Aquileia; una mostra di falconeria con esibizioni e didattiche a cura degli “Acrobati del Sole” di Cividale del Friuli; la presenza di cavalli grazie alla collaborazione con il maneggio “VM performance horse” di Cormons; numerose competizioni sportive nelle due giornate; un’immersione nelle lavorazioni artigianali dell’epoca nell’area predisposta per il simposio; la presenza di un mercato artigianale e di un’area didattica per bambini e ragazzi; un ambiente storico e naturale spettacolare.

All’interno della tredicesima edizione della rievocazione verrà proiettato il pluripremiato docufilm lungometraggio dal titolo “Langobardi – Grimoaldo, il primo re friulano”. La produzione di Invicti Lupi, con alla regia Sandra Lopez Cabrera e che ad oggi ha vinto numerosi riconoscimenti internazionali, fa luce su questo importante personaggio storico friulano attraverso un equilibrato mix tra storia, archeologia e fiction. La proiezione è programmata per venerdì 6 giugno alle ore 21’00.

La rievocazione storica verrà realizzata grazie al patrocinio, al sostegno e alla collaborazione di: Regione FVG; Consiglio Regionale FVG; Io sono FVG; Ministero della Cultura; GO!2025 Nova Gorica-Gorizia; Comune e Civico Museo Archeologico di Romans d’Isonzo; BCC Venezia Giulia; Fondazione CARIGO; ARLeF; Società Filologica Friulana; Società Friulana di Archeologia; UISP, unione italiana sport per tutti; Comune di San Floriano del Collio; Centro servizi volontariato FVG; Ecoeventi FVG; Gruppo di ricerca “I Scussons” di Romans d’Isonzo; Associazione “Liberatorio d’Arte” di Romans d’Isonzo; Associazione “La Piccola Fattoria del Cumugnai”; Associazione “Italia Medievale”; Parco “Acrobati del Sole” di Cividale del Friuli; “VM performance horse” di Cormons; studio di architettura “F14” di Udine; studio geometra “GSG” di Fiumicello; Comitato della Solidarietà di Romans; e diverse altre associazioni, aziende e realtà locali.

Vi diamo appuntamento da venerdì 6 a domenica 8 giugno a Romans d’Isonzo. La rievocazione si svolgerà con qualsiasi condizione climatica. Vi chiediamo di partecipare e di sostenerci acquistando i nostri prodotti nel chiosco e nel merchandise: questo se volete che questa rievocazione storica prosegua nei prossimi anni. Grazie mille!

Quest’anno sarà previsto un biglietto di ingresso per l’accesso alla nuova area, il ricavato ci consentirà di effettuare degli investimenti sull’ampliamento del successivo lotto di costruzione del “Villaggio Longobardo Invicta Luporum”.

ENGLISH

“Romans Langobardorum” is the largest Longobard reenactment event in existence. This year, 25 historical groups, along with numerous reenactors and historical reconstruction experts, will gather from across Italy and around the world – including Austria, Argentina, Bulgaria, Croatia, Germany, Greece, Czechia, Slovenia, Spain, Slovakia, and Hungary – to take part in this grand celebration.
In 2025, Romans Langobardorum proudly reaches its 13th edition, with a spotlight on the foundation of the Longobard village “Invicta Luporum” in Romans. This will be the world’s first historical reconstruction of a Longobard settlement from the Migration Period. The first section of the village will be officially inaugurated during the event.

The aim of Romans Langobardorum is to help our community rediscover, appreciate, and take pride in our roots and cultural identity. Through the resources available to us, we strive to make our rich historical heritage accessible to both present and future generations.

As part of the event, the 4th edition of the “Longobard Tribal Games” will also take place, featuring international athletes competing in authentic sporting contests. These strength and skill-based competitions will revive the spirit of the ancient tribal challenges once held in Longobard villages to demonstrate courage and prowess.

Attendees will also be able to experience the 4th edition of “Faber Langobardorum”, a symposium dedicated to sculpture and metalwork. Artists and craftsmen will create works inspired by Longobard culture using a wide range of materials.

Our guests can look forward to an immersive program including combat and horse riding shows, ancient ceremonies, living history camps, sports competitions, conferences and workshops, art and photography exhibitions, falconry, farm animals, live concerts, competitions, a scenic natural setting, food and drink stands, and historical markets.

We proudly remind you that “Romans Langobardorum” will be plastic-free event, participating in the regional initiative “EcoEventiFVG”, and has officially committed to the protection and preservation of the environment through concrete and meaningful actions.

If you would like to support our project, you can contribute by assigning your 5×1000 to tax code 91035180313, or by donating via bank transfer to IBAN IT16W0887764620000000337841 (bank: BCC Venezia Giulia). You can also support us through our crowdfunding campaign at:
https://it.tipeee.com/villaggio-longobardo-invicta-luporum-romans/

Please note: for this year’s edition, an entrance ticket will be required to access the newly constructed area. All ticket proceeds will be reinvested into the next development phase of the Longobard Village “Invicta Luporum.”

Visit our website www.invictilupi.org and follow us on Facebook and Instagram (“Invicti Lupi”, “Romans Langobardorum” and “Villaggio longobardo Invicta Luporum”) and discover more about this extraordinary event!

FURLAN

XIII Edizion – “La fondazion de vile di Romans”

IV edizion “Faber Langobardorum” – simposi di sculture e di batidure dal metal

IV edizion dai “Zûcs tribâi langobarts”

SLOVENSKI

XIII. ROMANS LANGOBARDORUM

“Ustanovitev langobardske vasi v Romanžu”,

IV. simpozij o kiparstvu in kovaštvu “Faber Langobardorum”,

in IV. tekmovanje v “Langobardskih plemenskih igrah ”,

6., 7. in 8. junija 2025

XII edizione

7-8-9 giugno 2024

Viale Trieste 52, laghi Fipsas

L’Associazione “Invicti Lupi” è orgogliosa di presentare la dodicesima edizione della rievocazione storica “ROMANS LANGOBARDORUM”, che prenderà vita a Romans d’Isonzo presso i laghi Fipsas nelle giornate del 7-8-9 giugno 2024.

Il tema dell’edizione 2024 sarà “Grimoaldo, il primo re friulano”. Andremo così a scoprire nel dettaglio la storia di questo guerriero che diverrà il primo re longobardo nato nella nostra regione e che porterà il regno longobardo ad una stabilità e forza mai avute in precedenza: vogliamo riportare in vita nella memoria del pubblico uno degli illustri antenati nati in questa terra. All’interno di Romans Langobardorum prenderà vita la terza edizione del simposio di scultura e forgiatura “Faber Langobardorum” che vedrà vari artisti cimentarsi nella creazione di opere d’arte con il legno, il ferro e materiali di riciclaggio. Oltre ad essi avremo anche la presenza di diversi altri artigiani ed artisti che saranno al lavoro su diversi materiali (bronzo, ceramica, lana) e che coinvolgeranno i visitatori attraverso approfondimenti culturali e divulgativi. Verrà inoltre realizzata la terza edizione dei “Giochi tribali longobardi”: il pubblico potrà così assistere ai giochi storici e alle prove atletiche che venivano disputate quindici secoli fa tra le tribù longobarde.

Romans Langobardorum si presenta come la più grande rievocazione storica longobarda presente sul territorio europeo: un traguardo raggiunto con impegno e tenacia nel corso di questi 12 anni grazie al grande lavoro di Invicti Lupi e all’importante rete di sinergie e collaborazioni che abbiamo creato.

“Romans Langobardorum” offrirà a tutti i visitatori un’immersione a 360 gradi nel periodo storico longobardo e ciò avverrà attraverso l’allestimento di una grande area storica contenente varie ricostruzioni di accampamenti e variegate attività di living history gestite dai 22 gruppi di rievocatori storici provenienti da varie regioni d’Italia e d’Europa (Austria, Bulgaria, Croazia, Germania, Cechia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Ungheria); la conferenza di sabato 8 giugno tenuta dal dott. Nicola Bergamo che parlerà de “La spedizione di Costante II, tra paganesimo e il culto di San Michele”; spettacoli ed esibizioni di combattimento storico; musica dal vivo con le esibizioni nordic-folk dei “Ragnarók”; un’area ristoro ottimamente rifornita; la presenza di un’area per le mostre artistiche e fotografiche ed in contemporanea l’ex-tempore fotografica “Romans Langobardorum, scorci dal passato”; un’area dove poter conoscere gli animali della “Piccola fattoria Cumugnai” di Aquileia; una mostra di falconeria con esibizioni e didattiche a cura degli “Acrobati del Sole” di Cividale del Friuli; competizioni sportive nelle due giornate; un’immersione nelle lavorazioni artigianali dell’epoca nell’area predisposta per il simposio; la presenza di un mercato artigianale e di un’area didattica per bambini e ragazzi; un ambiente naturale selvaggio e spettacolare.

All’interno della dodicesima edizione della rievocazione verrà presentato il nuovo docufilm lungometraggio dal titolo “Langobardi – Grimoaldo, il primo re friulano”. Il nuovo prodotto cinematografico, una produzione di Invicti Lupi con alla regia Sandra Lopez Cabrera, farà luce su questo importante personaggio storico friulano attraverso un equilibrato mix tra storia, archeologia e fiction. La presentazione del documentario verrà effettuata nella serata di sabato 8 giugno.

Il video promozionale è visibile a questo link: https://youtu.be/ITvuFmACboQ

Ricordiamo che “Romans Langobardorum” sarà una manifestazione “plastic free – senza plastica” vista l’adesione all’importante progetto regionale ECOFESTA al fine di dare il nostro contributo al fondamentale impegno di rispetto e preservazione dell’ambiente che ci circonda, rispettandolo e curandolo con azioni concrete e tangibili. E’ nostro dovere cercare di migliorare il mondo lasciandolo migliore di come lo abbiamo trovato. Chiediamo a tutti i visitatori di essere rispettosi del luogo che ci ospiterà avendo cura di gettare le immondizie negli appositi contenitori della raccolta differenziata e di non introdurre dall’esterno nessun contenitore o bottiglia di vetro o plastica onde evitare possibili incidenti.

La rievocazione storica verrà realizzata grazie al patrocinio, al sostegno e alla collaborazione di: Regione FVG; Consiglio Regionale FVG; Io sono FVG; GO!2025 Nova Gorica-Gorizia; Comune e Civico Museo Archeologico di Romans d’Isonzo; BCC Venezia Giulia; Fondazione CARIGO; ARLeF; Società Filologica Friulana; Società Friulana di Archeologia; UISP, unione italiana sport per tutti; Comune di Cormons; Comune di Palmanova; Comune di Ragogna; Comune di San Daniele del Friuli; Comune di San Floriano del Collio; Comune di Taipana; Comune di Villa Santina; Centro servizi volontariato FVG; Ecofeste FVG; FIPSAS; Gruppo di ricerca “I Scussons” di Romans d’Isonzo; Associazione “Liberatorio d’Arte” di Romans d’Isonzo; Associazione “La Piccola Fattoria del Cumugnai”; Associazione “Italia Medievale”; Parco “Acrobati del Sole” di Cividale del Friuli; IRIS Acqua; e diverse altre associazioni, aziende e realtà locali.

Vi diamo appuntamento da venerdì 7 a domenica 9 giugno a Romans d’Isonzo. La rievocazione si svolgerà con qualsiasi condizione climatica. La nostra manifestazione e tutti gli spettacoli sono offerti gratuitamente al pubblico dato che noi ci sosteniamo per gran parte con i proventi derivanti dal nostro chiosco e dal nostro merchandise. Vi chiediamo quindi di sostenerci acquistando i nostri prodotti se volete che questa rievocazione storica prosegua nei prossimi anni. Grazie mille!

Per maggiori informazioni potete visitare le nostre pagine facebook e instagram “Invicti Lupi” e “Romans Langobardorum”, e il nostro sito web www.invictilupi.org

Non sarà consentito l’accesso all’area a visitatori con abiti o costumi storici, solo i rievocatori storici dei gruppi invitati alla rievocazione potranno vestire abiti e corredi dell’epoca longobarda. Questa scelta è dovuta alla volontà di Invicti Lupi di offrire al pubblico solamente una rievocazione di alta qualità ricostruttiva.

L’ingresso all’area dei laghi sarà consentito solo ai possessori della tessera assicurativa Fipsas. Per chi ne fosse sprovvisto vi sarà la possibilità di farla sul momento al costo di 5€ ed avrà validità annuale: è ancora valida la tessera di chi l’ha sottoscritta durante l’edizione 2023. Ricordiamo che si tratta di una tessera assicurativa a validità nazionale ed annuale richiesta dalla Fipsas nazionale, non si tratta di un biglietto di ingresso in quanto l’associazione Invicti Lupi non ricaverà nulla da questa tessera.

——————– English Version ——————————–

Romans Langobardorum is the largest Longobard historical re-enactment event existing on the European territory to which numerous historical groups from all over the Peninsula and from different parts of Europe (Austria, Bulgaria, Croazia, Germany, Czech Republic, Slovenia, Spain, Slovakia, Hungary) take part. The event reaches the important milestone of the twelfth edition and this year’s theme will be the figure of Grimoaldo, the first longoard-friulian king. The goal of “Romans Langobardorum” is to make the population rediscover, get to know and appreciate our roots and our identity, enhancing our historical past and making it accessible to present and future generations with all the tools at our disposal.

This year will be displayed the new documentary “Langobardi – Grimoaldo, the first friulian king”, a work mixing story, archeology and fiction. Is the story of the man who became king of the longobards, and took the reign to glory and stability. The docufilm will be displayed on saturday 8th at 9.30pm.

The third edition of the “Lombard Tribal Games” will be held at this year’s edition of Romans Langobardorum: it will be a real competition where warriors will compete in strength and skill tests in order to bring back to life the ancient tribal challenges that were held in Lombard villages to display to the eyes of the gods and men the values of the competitors. For the third time will also take part the competition “Faber Langobardorum”, a forging and sculpture symposium, where modern artists will create works of art inspired by the Longobards.

Battles, ancient ceremonies, historical camps, conferences, outdoor cinema, guided tours, didactics, art and photo exhibitions, falconry shows, live concerts, contests, farm animals displaying, wild and suggestive natural environments, kiosks, historical market, this and much more will be available to all visitors. All information or eventual program changes will be posted on our website www.invictilupi.org and on our facebook and instagram pages “Invicti Lupi” and “Romans Langobardorum”.

The promotional video is visible at this link: https://youtu.be/ITvuFmACboQ

We would like to remind you that Romans Langobardorum will be a “plastic free” event, since we have joined the important regional project ECOFESTA in order to give our contribution to the fundamental commitment of respect and preservation of the environment that surrounds us, respecting and taking care of it with concrete and tangible actions. The public will attend an exhibition on recycling through the particular artistic works and workshops which will be set up for children.

For those who would like to contribute and help us or to support our project there is the possibility to sign the 5×1000 (tax code 91035180313) or make a donation on our bank account IT16W0887764620000000337841 at the BCC Venezia Giulia.

Access to the area to visitors with historical clothes or customs will not be allowed, only the historical reenactors of the groups invited to the reenactment will be able to dress clothes and equipment of the Lombard era. This choice is due to the will of Invicti Lupi to offer the public only a highly reconstructive high quality reenactment.

The entrance to the lakes area will be allowed only to Fipsas members. For those who do not have it, there will be the possibility to buy it at the entrance at the cost of €5. It has a one year validity in order to be used for the next Romans Langobardorum 2025 edition too. For those who bought it in the last edition of RL, the entrance will be allowed after showing your card to the staff at the entrance. Remember that this is an insurance card with national and annual validity required by the national Fipsas, it is not an entrance ticket as the association Invicti Lupi won’t get any profit from that!

English program

Friday 7th June

7.00 pm – Opening of the event, of the kiosk area and exhibition spaces

9.00 pm – Projection of the short films “The Longobard woman” and “The religion of the Longobards”

Saturday 8th June

9.30 am – Opening of the historical camps, kiosks, animal areas and of the exhibition spaces

9.30 am – Official start of the III edition of “Faber Langobardorum” – sculpture and forging symposium

10.30 am – Warriors’ training and combat performances

11.00 am – Start of the III edition of the cooking competition “Convivium Langobardorum”

12.00 am – Falconry show by “Acrobati del Sole”

4.00 pm – Coronation ceremony of the Lombard king Grimoaldo

5.00 pm – Battle show “ Grimoaldo and Costante II, southern Italy war”, following combat exhibitions

6.30 pm – Presentation and award ceremony of the winning dishes of the cooking competition “Convivium Langobardorum”

7.00 pm – III edition of the “Longobard Tribal Games” – “running with logs” and “wrestling” competitions

8.30 pm – “Costante II’s expedition, paganism and Saint Michael’s cult”conference by Dr. Nicola Bergamo

9.30 pm – Projection of the new documentary “Langobardi – Grimoaldo, the first Friulian king”

11.00 pm – “Ragnarök – Nordic Viking Folk Music” concert

Sunday 9th June

9.30 am – Opening of the historical camps, kiosks, animal areas and of the exhibition spaces

10.00 am – III edition of the “Longobard Tribal Games” – “archery” and “javelin” competitions

12.00 am – Conference and demonstration about the use of siege weapons in Early Medieval Ages by Dr. Miha Franca

12.45 pm – Conference about cheese production by Cumugnai Farm

1.15 pm – Children’s workshop on recycling

2.00 pm – III edition of the “Longobard Tribal Games” – “ground fighting” “tug of war” and “relay race”competitions

3.45 pm – “The Duchy of Benevento. From Origo Gentis to Ducatis Divisio “by dr. Alessio Fragnito and Dr. Vincenzo Antonio Grella

5.00 pm – Battle show “Nimis 664, Longobards and Slavs fight”, following combat exhibitions

6.00 pm – Falconry show by “Acrobati del Sole”

6.45 pm – “A Kingdom between sky and earth – the compelling story of the rise and the decline of Aquileia Patriarchate” by Dr. Lucio Pertoldi

7.45 pm – Award ceremony of the third edition of ”Faber Langobardorum” – symposium of sculpture and forging

8.45 pm – Lombard funeral rite – burial grave 168 of the necropolis of Romans

During the three days it will be possible to visit the historical camps, interface with the re-enactors and their civil and

military activities, visit the animal show hosted by “Cumugnai Farm” of Aquileia and the exhibition of falconry set up by “Acrobati del Sole” of Cividale, participate in workshops about pottery, compete in the photography competition, visit the artistic exhibitions, and obviously to refuel in the kiosks area.

—————————- Slovensko ————————

XII. ROMANS LANGOBARDORUM

“Grimoaldo, prvi furlanski kralj”,

III. simpozij o skulpturah in kovaštvu “Faber Langobardorum”,

in III. tekmovanje v “Langobardskih plemenskih igrah ”,

7., 8. in 9. junija 2024

Program:

Petek, 7. junij

19.00 – Slavnostna otvoritev zgodovinsko-ponazoritvenega dogodka, odprtje stojnic in razstavnih prizorišč.

21.00 – Projekcija dokumentarnih filmov “La donna longobarda/Langobardska ženska” in “La religione dei longobardi/Langobardska religija”.

Sobota, 8. junij

9.30 – Odprtje zgodovinskih taborov, stojnic, površin z živalmi in predstavitvenega prostora.

9.30 – Uradni pričetek III. “Faber Langobardorum”.

10.30 – Trening in ekshibicijski dvoboji bojevnikov.

11.00 – Začetek III. kuharskega tekmovanja “Convivium Langobardorum”.

12.00 – Predstavitev sokolarstva, v izvedbi društva “Acrobati del Sole”.

16.00 – Slavnostno Kronanje langobardskega kralja Grimoalda.

17.00 – Bitka med ”Grimoaldom in Kostansom II., vojna za jug Italije”, sledijo posamezni dvoboji.

18.30 – Predstavitve in ocenjevanje jedi kuharskega tekmovanja “Convivium Langobardorum”.

19.00 – Langobardske plemenske igre – Tekmovanje v “teku s hlodi” in rokoborbi.

20.30 – Predavanje Nicole Bergama »Vojaška odprava Konstansom II., med poganstvom in kultom sv. Mihaela«.

21.30 – Projekcija dokumentarnega filma “Langobardi – Grimoaldo, prvi furlanski kralj”.

23.00 – Koncert skupine Ragnarök – Nordic & Viking folk.

Nedelja, 9. junij

9.30 – Odprtje zgodovinskih-ponazoritvenih površin, stojnic, površin z živalmi in razstavnih prizorišč.

10.00 – Langobardske plemenske igre – tekmovanje v lokostrelstvu in metu kopja.

12.00 – Predavanje Mihe Franca o »oblegovalnih napravah v zgodnjem srednjem veku«.

12.45 – Predavanje kmetije »Fattoria del Cumugnai »o fazah pridelava sira.

13.15 – Delavnice za otroke na temo recikliranja.

14.00 – Langobardske plemenske igre – tekmovanje v borbi na tleh, vleku vrvi in teku dvojic.

15.45 – Predstavitev knjige Il ducato di Benevento. Dall’Origo Gentis alla Divisio Ducatis, vodila jo bosta avtorja Alessio Fragnito in Antonio Grella.

18.00 – Predstavitev sokolarstva, v izvedbi društva “Acrobati del Sole”.

18.45 – Predstavitev knjige “Un regno tra la terra e il cielo – L’avvincente storia dell’ascesa e della caduta del patriarcato di Aquileia”. Predstavil jo bo avtor Lucio Pertoldi.

19.45 – Podelitev nagrad III. izvedbe simpozija o skulpturah in kovaštvu “Faber Langobardorum”.

20.45 – Langobardski pogrebni obred – po grobu 168 nekropole v Romanžu.

————————– Furlan ———————————————

“Romans Langobardorum” e je la rievocazion storiche langobarde plui grande sul teritori europeo, cu la partecipazion di tancj grups storics che a vegnin di dute la Penisule e di diviers Paîs europeans, tant che Austrie, Bulgarie, Cravuazie, Gjermanie, Cechie, Slovenie, Spagne, Slovachie e Ongjarie. La manifestazion e rive al travuart impuartant de edizion numar dodis, e il teme di chest an al sarà dedicât ae figure dal re Grimoalt, il prin re furlan dai Langobarts in Italie.

L’obietîf di “Romans Langobardorum” al sarà chel di fâ riscuvierzi, cognossi e preseâ ae popolazion lis nestris lidrîs e la nestre identitât culturâl, valorizant il nestri passât storic par passâlu aes gjenerazions presintis e futuris cun ducj i struments che o vin a disposizion.

Vie pe rievocazion storiche al sarà proietât il nestri gnûf docufilm “Langobardi – Grimoaldo, il primo re friulano” che, cuntune misture ecuilibrade tra storie, archeologjie e finzion, al contarà la imprese di chest nestri antenât furlan che al è deventât re dai Langobarts e che al à puartât il ream a un splendôr e a une stabilitât mai viodûts prime.

E vignarà fate la tierce edizion dai “Zûcs Tribâi Langobarts”: veris competizions sportivis dulà che i vuerîrs si metaran sot cun provis di fuarce e di abilitât, tornant a puartâ in vite lis sfidis tribâls antighis che si fasevin intes vilis langobardis par mostrâ il propri valôr. E sarà ancje la tierce edizion di “Faber Langobardorum”, un simposi di sculture e di lavorazion dai metai dulà che artiscj contemporanis a daran vite a oparis di art di ispirazion langobarde.

Spetacui di combatiment e di cerimoniis antighis, cjamps storics e competizions sportivis, conferencis didatichis, mostris artistichis e fotografichis, esibizions di falconîrs e animâi di cjasâl, cine tal viert e concierts dal vîf, concors, ambients naturâi salvadis e sugjestîfs, chiosc, marcjât storic: chest e tant altri ancjemò al sarà a disposizion di ducj i visitadôrs.

Sul nestri sît www.invictilupi.org e tes nestris pagjinis Facebook e Instagram “Invicti Lupi” e “Romans Langobardorum”, o podês cjatâ dutis lis informazions e lis eventuâls variazions di program.

O visìn che “Romans Langobardorum” e sarà une manifestazion “plastic free”, o ben cence plastiche, stant che o vin aderît al impuartant progjet regjonâl ECOFESTA par dâ il nestri contribût al impegn fondamentâl di rispiet e di preservazion dal ambient che o vin ator di nô, rispietantlu e curantlu cun azions concretis. Il public al varà mût di assisti a une mostre sul ricicli midiant di oparis artistichis particolârs, e a saran metûts in vore laboratoris pai fruts.

Par cui che al volès contribuî e judânus a sostignî il nestri progjet, e je la pussibilitât di destinânus il 5×1000 (codiç fiscâl 91035180313) o di fâ une donazion sul c/c bancjari IT16W0887764620000000337841 li de BCC di Staranzan e Vilès.

La jentrade te aree dai lâts e je permetude dome a cui che al à la tessare assicurative Fipsas. Cui che no le à, le pues fâ sul moment al cost di 5€ e e varà validitât anuâl, restant buine ancje pes datis de edizion 2025 di “Romans Langobardorum”. E je ancjemò valide la tessare di cui che le à sotscrite te edizion dal 2023. O ricuardìn che e je une tessare assicurative cun validitât in dut il teritori dal Stât talian e anuâl che e je domandade de Fipsas: nol è un biliet di jentrade, e la associazion Invicti Lupi no vuadagnarà nuie di cheste tessare.

Program:

Vinars ai 7 di Jugn

Aes 19.00 – Scree de rievocazion storiche, si vierç la aree dai chioscs e dai spazis espositîfs

Aes 21.00 – Proiezion dai docufilm “La donna longobarda” e “La religione dei longobardi”

Sabide ai 8 di Jugn

Aes 9.30 – Si vierzin i cjamps storics, la aree dai chioscs, chê cui animâi e i spazis espositîfs

Aes 9.30 – E tache in maniere uficiâl la III edizion di “Faber Langobardorum” – simposi di sculture e di batidure dal metal

Aes 10.30 – Alenaments e esibizions di combatiment tra vuerîrs

Aes 11.00 – E tache la III edizion de gare di cusine “Convivium Langobardorum”

Aes 12.00 – Spetacul di falconîrs curât di “Acrobati del Sole”

Aes 16.00 – Cerimonie di incoronazion dal re langobart Grimoalt

Aes 17.00 – Bataie “Grimoalt e Costant II, la vuere dal Sud Italie”, e po dopo esibizions di combatiment

Aes 18.30 – Presentazion e premiazions dai plats de gare di cusine “Convivium Langobardorum”

Aes 19.00 – III edizion dai “Zûcs Tribâi Langobarts” – competizions di “Corse cui troncs” e “Lote libare”

Aes 20.30 – Conference par cure di Nicola Bergamo “La spedizione di Costante II, tra paganesimo e culto di San Michele”.

Aes 21.30 – Proiezion dal docufilm “Langobardi – Grimoaldo, il primo re friulano”

Aes 23.00 – Conciert dai “Ragnarök” – Nordic & Viking folk

Domenie ai 9 di Jugn

Aes 9.30 – Si vierzin i cjamps storics, la aree dai chioscs, chê cui animâi e i spazis espositîfs

Aes 10.00 – III edizion di “Faber Langobardorum” – competizions di “Tîr cul arc” e “Tîr cul pivot”

Aes 12.00 – Conference e dimostrazion sul ûs des armis di assedi de Alte Ete di Mieç par cure di Miha Franca

Aes 12.45 – Conference curade di “La Piccola Fattoria Cumugnai” su lis fasis de produzion dal formadi

Aes 13.15 – Laboratoris par fruts sul ricicli

Aes 14.00 – III edizion dai “Zûcs Tribâi Langobarts” – competizions di “Lote par tiere”, di “Tîr de cuarde” e di “Corse a cubiis”

Aes 15.45 – Presentazion dal libri “Il ducato di Benevento. Dall’origo gentis alla Divisio Ducatis”, par cure di Alessio Fragnito e Antonio Vincenzo Grella

Aes 17.00 – Bataie “Nimis 664, la lote tra Langobarts e Slâfs”; po dopo, esibizions di combatiment

Aes 18.00 – Spetacul di falconîrs curât di “Acrobati del Sole”

Aes 18.45 – Presentazion dal libri “Un regno tra la terra e il cielo – L’avvincente storia dell’ascesa e della caduta del patriarcato di Aquileia”, par cure di Lucio Pertoldi

Aes 19.45 – Premiazions de III edizion di “Faber Langobardorum” – simposi di sculture e di batidure dal metal

Aes 20.45 – Rît funerari langobart – sepulture tombe 168 de necropoli di Romans

Dilunc di dutis lis zornadis si podaran visitâ i cjamps storics, stâ a contat cui rievocadôrs intant des lôr ativitâts civîls e militârs, visitâ la mostre zootecniche dai animâi di “La Piccola Fattoria Cumugnai” di Aquilee e la mostre di falconarie preparade di “Acrobati del Sole” di Cividât, partecipâ ai laboratoris artesanâi su la lavorazion de ceramiche, concori inte extempore fotografiche, visitâ lis mostris artistichis, gustâ o bevi alc li dai chioscs.

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

XI edizione

9-10-11 giugno 2023

Viale Trieste 52, laghi Fipsas

Comunicato stampa conclusivo

L’Associazione “Invicti Lupi” è orgogliosa di annunciare il successo dell’undicesima edizione della rievocazione storica “Romans Langobardorum” che ha preso vita a Romans d’Isonzo nelle giornate del 9-10-11 giugno 2023. Migliaia sono stati i visitatori che, nonostante il meteo instabile e a tratti difficile, sono affluiti nella stupenda cornice dei laghi Fipsas per vivere un’immersione nel Friuli del VI secolo. Grande è la soddisfazione per la presenza di moltissimi ragazzi delle scuole con le quali la nostra associazione ha collaborato nei precedenti mesi attraverso attività didattiche a Romans o negli istituti.

“Romans Langobardorum” è ormai divenuto l’evento culturale longobardo più grande d’Europa grazie alla presenza di 21 gruppi storici e 170 rievocatori storici provenienti da mezza Europa (Austria, Germania, Ungheria, Cechia, Slovacchia, Slovenia, Croazia, Bulgaria, Spagna, Francia), e ha consentito al paese di Romans d’Isonzo di trasformarsi in un centro culturale di valenza e riferimento internazionale per alcuni giorni.

All’interno dell’edizione 2023, dal tema “L’artigianato degli dei”, i visitatori hanno avuto modo di vedere gli allestimenti di campi storici e corredi delle varie popolazioni presenti nel ducato del Friuli e dintorni 1500 anni fa (longobardi, romani, avari, slavi, franchi, goti, gepidi) grazie all’infaticabile lavoro di tutti i rievocatori storici presenti e del loro importante lavoro di divulgazione storica.

Sono stati anche presentati spettacoli di combattimento e cerimonie particolari della società longobarda (rituale della sepoltura della donna e rituale di incoronazione del re), oltre che molte attività artigianali tra le quali è spiccata la fusione del bronzo che ha destato molto interesse tra il pubblico. I visitatori hanno avuto modo di assistere alla seconda edizione dei “Giochi Tribali Longobardi” dove una novantina di atleti si sono sfidati nelle 6 competizioni in programma (corsa con i tronchi, lotta libera, arcieria, giavelotto, lotta a terra e tiro alla fune) e alla seconda edizione del simposio di scultura e forgiatura che ha visto partecipare 8 artisti che hanno realizzato delle statue in legno e delle opere in ferro e materiali di recupero sulla tematica degli dei e della tribalità longobarda. Le opere in legno sono state realizzate da Andrea Caisutti (Odino-Wotan), Ermanno Plozzer (Thor-Donar), Stefano Comelli (Freja), Corrado Clerici (la bambina longobarda) e Avio De Lorenzo (rituale della tonsura del bambino); i fabbri Erik Tromba e Alessio Arrostuto hanno invece realizzato un enorme braciere votivo in ferro e l’artista Cildi ha creato un ipotetico trono di Wotan con materiali di riciclaggio.

Grande successo ed applausi hanno ricevuto i due nuovi documentari, prodotti da Invicti Lupi e con alla regia Simone Vrech e Sandra Lopez Cabrera, dal titolo “La donna longobarda” e “La religione dei longobardi”. Attraverso questi prodotti cinematografici si è voluto dare luce alla vita di una donna comune attraverso tutte le fasi della sua vita e al passaggio dal mondo pagano a quello cristiano nel corso dello stanziamento dei longobardi nella nostra penisola. Ci auspichiamo di poter presto organizzare nuove proiezioni.

All’interno della rievocazione hanno poi trovato spazio le attività con gli animali grazie alla presenza della fattoria didattica del Cumugnai di Aquileia e ai falconieri degli “Acrobati del Sole” di Cividale. Nell’ambito del progetto ecofesta sono stati realizzati dei laboratori per i bambini sul valore del riciclaggio ed è stata tolta ogni tipologia di plastica nell’area chiosco.

La rievocazione storica è stata realizzata grazie al patrocinio, al sostegno e alla collaborazione di: Comune e Civico Museo Archeologico di Romans d’Isonzo; Regione FVG; Consiglio Regionale FVG; Io sono FVG; BCC Staranzano e Villesse; Fondazione CARIGO; ARLeF; Società Filologica Friulana; Società Friulana di Archeologia; UISP, unione italiana sport per tutti; Centro servizi volontariato FVG; Ecofeste FVG; FIPSAS; Associazione Laghi di Romans d’Isonzo; Gruppo di ricerca “I Scussons” di Romans d’Isonzo; Associazione “Liberatorio d’Arte” di Romans d’Isonzo; Associazione “La Piccola Fattoria del Cumugnai”; associazione “Italia Medievale”; parco “Acrobati del Sole” di Cividale del Friuli; IRIS Acqua; e diverse altre associazioni, aziende e realtà locali.

Invicti Lupi ringrazia tutti coloro che hanno contribuito ed aiutato alla realizzazione e gestione di questa importante edizione, e ringrazia tutto il pubblico presente nonostante le avversità climatiche. L’associazione ora proseguirà con la sua opera di divulgazione storica attraverso le numerose attività nelle quali è impegnata, soprattutto con il progetto di ricostruzione del villaggio archeologico di Romans.

L’Associazione “Invicti Lupi” è orgogliosa di presentare l’undicesima edizione della rievocazione storica “ROMANS LANGOBARDORUM”, che prenderà vita a Romans d’Isonzo nella stupenda cornice dei laghi Fipsas nelle giornate del 9-10-11 giugno 2023.

Il tema dell’edizione 2023 sarà “L’artigianato degli Dei”. Verranno approfonditi diversi aspetti salienti della società longobarda attraverso variegate attività, dando maggior risalto quest’anno all’artigianato e alla religione. All’interno di Romans Langobardorum prenderà vita la seconda edizione del simposio di scultura e forgiatura “Faber Langobardorum” che vedrà vari artisti cimentarsi nella creazione di opere d’arte con il legno, il ferro e materiali di riciclaggio. Oltre ad essi avremo anche la presenza di diversi altri artigiani ed artisti che saranno al lavoro su diversi materiali (bronzo, ceramica, lana) e che coinvolgeranno i visitatori attraverso approfondimenti culturali e divulgativi. Verrà inoltre realizzata la seconda edizione dei “Giochi tribali longobardi”: il pubblico potrà così assistere ai giochi storici e alle prove atletiche che venivano disputate quindici secoli fa tra le tribù longobarde.

“Romans Langobardorum” offrirà a tutti i visitatori un’immersione a 360 gradi nel periodo storico longobardo e ciò avverrà attraverso l’allestimento di una grande area storica contenente varie ricostruzioni di accampamenti e variegate attività di living history gestite dai 20 gruppi di rievocatori storici provenienti da varie regioni d’Italia e d’Europa (Austria, Bulgaria, Croazia, Germania, repubblica Ceca, repubblica Slovacca, Slovenia, Spagna, Ungheria); conferenze ed approfondimenti storici tenuti da importanti relatori ed esperti del settore; spettacoli ed esibizioni di combattimento storico; musica dal vivo con l’esibizione nordic-folk dei “Ragnarók”; un’area ristoro ottimamente rifornita; la presenza di un’area per le mostre artistiche e fotografiche; un’area dove poter conoscere gli animali della “Piccola fattoria Cumugnai” di Aquileia; una mostra di falconeria con esibizioni e didattiche a cura degli “Acrobati del Sole” di Cividale del Friuli; giochi sportivi ed un’immersione nelle lavorazioni artigianali dell’epoca; la presenza di un mercato artigianale e di un’area didattica per bambini e ragazzi; un ambiente naturale selvaggio e spettacolare.

All’interno dell’undicesima edizione della rievocazione verranno presentati due nuovi documentari, prodotti da Invicti Lupi e con alla regia Simone Vrech di Base2 Video Factory, dal titolo: “La donna longobarda” e “La religione dei longobardi”. Si tratta di due nuovi prodotti cinematografici che attraverso un equilibrato mix tra storia, archeologia e fiction vogliono fare luce su questi aspetti della società longobarda durante il loro stanziamento nella penisola italica. La presentazione di questi documentari verrà effettuata nella serata di sabato 10 giugno.

Romans Langobardorum si presenta come la più grande rievocazione storica longobarda presente sul territorio italiano, con l’obiettivo di affermarsi sempre più nel panorama europeo. Siamo gli eredi di un passato storico importante, è nostro compito ed impegno valorizzarlo e renderlo fruibile alle generazioni presenti e future attraverso tutti gli strumenti a nostra disposizione.

Il video promozionale è visibile a questo link: https://youtu.be/ITvuFmACboQ

La rievocazione storica verrà realizzata grazie al patrocinio, al sostegno e alla collaborazione di: Comune e Civico Museo Archeologico di Romans d’Isonzo; Regione FVG; Consiglio Regionale FVG; Io sono FVG; BCC Staranzano e Villesse; Fondazione CARIGO; ARLeF; Società Filologica Friulana; Società Friulana di Archeologia; UISP, unione italiana sport per tutti; Centro servizi volontariato FVG; Ecofeste FVG; FIPSAS; Associazione Laghi di Romans d’Isonzo; Gruppo di ricerca “I Scussons” di Romans d’Isonzo; Associazione “Liberatorio d’Arte” di Romans d’Isonzo; Associazione “La Piccola Fattoria del Cumugnai”; associazione “Italia Medievale”; parco “Acrobati del Sole” di Cividale del Friuli; IRIS Acqua; e diverse altre associazioni, aziende e realtà locali.

Vi diamo appuntamento da venerdì 9 a domenica 11 giugno a Romans d’Isonzo. La rievocazione si svolgerà con qualsiasi condizione climatica. La nostra manifestazione e tutti gli spettacoli sono offerti gratuitamente al pubblico dato che noi ci sosteniamo per gran parte con i proventi derivanti dal nostro chiosco e dal nostro merchandise. Vi chiediamo quindi di sostenerci acquistando i nostri prodotti se volete che questa rievocazione storica prosegua nei prossimi anni. Grazie mille!

Per maggiori informazioni potete visitare le nostre pagine facebook e instagram “Invicti Lupi” e “Romans Langobardorum”, e il nostro sito web www.invictilupi.org

L’ingresso all’area dei laghi sarà consentito solo ai possessori della tessera assicurativa Fipsas. Per chi ne fosse sprovvisto vi sarà la possibilità di farla sul momento al costo di 5€ ed avrà validità annuale, rimanendo valida anche per le date dell’edizione 2024 di Romans Langobardorum. E’ ancora valida la tessera di chi l’ha sottoscritta durante l’edizione 2022. Ricordiamo che si tratta di una tessera assicurativa a validità nazionale ed annuale richiesta dalla Fipsas nazionale, non si tratta di un biglietto di ingresso in quanto l’associazione Invicti Lupi non ricaverà nulla da questa tessera.

X Edizione “Guerra, Giochi e Tribalità”

10-11-12 giugno 2022

Viale Trieste 52, laghi Fipsas, 34076 Romans d’Isonzo

Comunicato stampa conclusivo

L’Associazione “Invicti Lupi” è orgogliosa di comunicare l’enorme successo della decima edizione della rievocazione storica “ROMANS LANGOBARDORUM”, che ha preso vita a Romans d’Isonzo nella stupenda cornice dei laghi Fipsas nelle giornate del 10-11-12 giugno 2022. Sono stati presenti nel corso della rievocazione storica più di 7000 visitatori di ogni fascia d’età e provenienza geografica, un flusso ininterrotto e costante che dal venerdì sera fino alla chiusura domenicale ha riempito la grande area naturalistica dei laghi. E’ stata un’edizione record anche per la presenza di ben 17 gruppi storici, con più di 120 rievocatori storici provenienti da tutta Italia e da numerosi stati europei (Germania, Austria, Slovacchia, Slovenia, Croazia, Ungheria, Spagna, Bulgaria, Russia): grazie a questi numeri si è potuto offrire al pubblico uno spaccato del Friuli del VI secolo dC con la presenza di tutti i vari popoli ivi presenti e confinanti (longobardi, romani, avari, franchi, bavari, goti, gepidi).

Il tema dell’edizione del decennale è stato “Guerra, Giochi e Tribalità” ed è stata l’occasione per lanciare i giochi tribali longobardi, ovvero la prima edizione dei giochi storici e delle prove atletiche che venivano disputate quindici secoli fa tra le tribù longobarde e che sono state molto apprezzate dai visitatori. L’altra importante novità di Romans Langobardorum è stata la prima edizione del simposio di scultura “Faber Langobardorum” all’interno del quale diversi artisti hanno realizzato le loro opere su legno di cedro e su materiale di riciclaggio. Le opere saranno ora provvisoriamente messe in mostra presso il polo culturale di Romans, casa “Candussi-Pasiani”, e poi prenderanno posto nel villaggio longobardo in via di realizzazione nell’area dell’ex polveriera militare.

Nella serata di sabato sono stati presentati davanti a una platea da tutto esaurito tre nuovi documentari prodotti da Invicti Lupi, con alla regia Simone Vrech di Base2 Video Factory, riguardanti alcuni approfondimenti sulla società longobarda e sul mondo della rievocazione storica: “Il Guerriero Longobardo”, “La ritualità della morte” e “La rievocazione storica”. Al termine di queste tre première è stato proiettato “Langobardi – Alboino e Romans”, innovativo docufilm che nel corso di questi mesi ha raccolto numerosi successi internazionali a vari festival cinematografici, così da poter rivivere la storia del re Alboino, dell’arrivo dei longobardi nella nostra Penisola e della fondazione dell’antico villaggio di Romans.

Il teaser del documentario “Il guerriero longobardo” è visibile al seguente link: https://youtu.be/KqNEJDjLfSg

Il teaser del documentario “La ritualità della morte” è visibile al seguente link: https://youtu.be/MiCA-4p-IZA

Romans Langobardorum si è confermata come la più grande rievocazione storica longobarda presente sul territorio italiano, una manifestazione che sta divenendo tra le più importanti d’Europa grazie alla qualità ricostruttiva portata dai sempre più numerosi rievocatori storici. Siamo gli eredi di un passato storico importante, è nostro compito ed impegno valorizzarlo e renderlo fruibile alle generazioni presenti e future attraverso tutti gli strumenti a nostra disposizione. Ricordiamo che si è trattato di una manifestazione “plastic free – senza plastica” vista l’adesione all’importante progetto regionale ECOFESTA al fine di dare il nostro contributo al fondamentale impegno di rispetto e preservazione dell’ambiente che ci circonda, rispettandolo e curandolo con azioni concrete e tangibili.

Vogliamo ringraziare per il patrocinio, il sostegno e la collaborazione: Comune e Civico Museo Archeologico di Romans d’Isonzo; Regione FVG; Promoturismo FVG; Consiglio Regionale FVG; BCC Staranzano e Villesse; Fondazione CARIGO; ARLeF (Agenzia regionale per la lingua friulana); Società Filologica Friulana; Società Friulana di Archeologia; UISP, unione italiana sport per tutti; Centro servizi volontariato FVG; Ecofeste FVG; ente castello dei Conti Formentini di San Floriano del Collio; Gruppo di ricerca “I Scussons” di Romans d’Isonzo; Associazione “Liberatorio d’Arte” di Romans d’Isonzo; Associazione “La Piccola Fattoria del Cumugnai”; Associazione Laghi Fipsas di Romans d’Isonzo; associazione “Italia Medievale”; parco “Acrobati del Sole” di Cividale del Friuli; IRIS Acqua; e diverse altre associazioni, aziende e realtà locali.

Appuntamento al prossimo anno nella speranza di poter offrirvi una rievocazione storica ancora più grande. Nel frattempo Invicti Lupi procederà col suo progetto “Romans Langobardorum” che prevede la realizzazione del primo villaggio longobardo a livello internazionale, l’attività di divulgazione storica presso altri eventi e manifestazioni in Italia e in Europa, l’attività di studio personale e le attività didattiche con le scuole presso il museo e il parco archeologico di Romans.

Comunicato stampa:

L’Associazione “Invicti Lupi” è orgogliosa di presentare la decima edizione della rievocazione storica “ROMANS LANGOBARDORUM”, che prenderà vita a Romans d’Isonzo nella stupenda cornice dei laghi Fipsas nelle giornate del 10-11-12 giugno 2022.

Il tema dell’edizione 2022 sarà “Guerra, Giochi e Tribalità”: nell’edizione del decennale avremo modo di approfondire questi tre aspetti salienti della società longobarda del VI e VII secolo attraverso variegate attività. Una delle novità saranno i giochi tribali longobardi: si tratterà della prima edizione dei giochi storici e delle prove atletiche che venivano disputate quindici secoli fa tra le tribù longobarde. Un’altra novità sarà la prima edizione del simposio di scultura “Faber Langobardorum” all’interno del quale avremo diversi artisti che realizzeranno le loro opere su legno e su materiale di riciclaggio. Oltre ad essi avremo anche la presenza di diversi altri artigiani ed artisti che con il loro lavoro su diversi materiali (lana, ceramica, ferro, bronzo) intratterranno i visitatori con interessanti approfondimenti culturali.

“Romans Langobardorum” offrirà a tutti i visitatori un’immersione a 360 gradi nel periodo storico longobardo e ciò avverrà attraverso l’allestimento di una grande area storica contenente varie ricostruzioni di accampamenti e variegate attività di living history gestite dai molti gruppi di rievocatori storici provenienti da varie regioni d’Italia e d’Europa (Austria, Germania, Spagna, Slovacchia, Slovenia, Ungheria); conferenze ed approfondimenti storici tenuti da importanti relatori ed esperti del settore; spettacoli ed esibizioni di combattimento storico; musica dal vivo con l’esibizione irish folk degli “Alban Fúam”; un’area ristoro ottimamente rifornita; la presenza di un’area per le mostre artistiche e fotografiche; un’area dove poter conoscere gli animali della “Piccola fattoria Cumugnai” di Aquileia; una mostra di falconeria con esibizioni e didattiche a cura degli “Acrobati del Sole” di Cividale del Friuli; la presenza di un mercato artigianale e di un’area didattica per bambini e ragazzi; un ambiente naturale selvaggio e spettacolare.

All’interno dell’edizione del decennale verranno presentati tre nuovi documentari, prodotti da Invicti Lupi e con alla regia Simone Vrech di Base2 Video Factory, riguardanti alcuni approfondimenti sulla società longobarda e sul mondo della rievocazione storica. I titoli di queste nuove produzioni cinematografiche sono: “Il Guerriero Longobardo”, “La ritualità della morte” e “La rievocazione storica”. Verrà effettuata una proiezione di “Langobardi – Alboino e Romans”, innovativo docufilm che nel corso di questi mesi ha raccolto numerosi successi internazionali a vari festival cinematografici, così da poter rivivere la storia del re Alboino, dell’arrivo dei longobardi nella nostra Penisola e della fondazione dell’antico villaggio di Romans. La presentazione di questi documentari verrà effettuata nella serata di sabato 11 giugno.

Romans Langobardorum verrà realizzata grazie al patrocinio, al sostegno e alla collaborazione di: Comune e Civico Museo Archeologico di Romans d’Isonzo; Regione FVG; Promoturismo FVG; Consiglio Regionale FVG; BCC Staranzano e Villesse; Fondazione CARIGO; ARLeF (Agenzia regionale per la lingua friulana); Società Filologica Friulana; Società Friulana di Archeologia; UISP, unione italiana sport per tutti; Centro servizi volontariato FVG; Ecofeste FVG; ente castello dei Conti Formentini di San Floriano del Collio; Gruppo di ricerca “I Scussons” di Romans d’Isonzo; Associazione “Liberatorio d’Arte” di Romans d’Isonzo; Associazione “La Piccola Fattoria del Cumugnai”; Associazione Laghi Fipsas di Romans d’Isonzo; associazione “Italia Medievale”; parco “Acrobati del Sole” di Cividale del Friuli; IRIS Acqua; e diverse altre associazioni, aziende e realtà locali.

Vi diamo appuntamento da venerdì 10 a domenica 12 giugno a Romans d’Isonzo. La rievocazione si svolgerà con qualsiasi condizione climatica.

L’ingresso all’area dei laghi sarà consentito solo ai possessori della tessera assicurativa Fipsas. Per chi ne fosse sprovvisto vi sarà la possibilità di farla sul momento al costo di 5€ ed avrà validità annuale, rimanendo valida anche per le date dell’edizione 2023 di Romans Langobardorum. E’ ancora valida la tessera di chi l’ha sottoscritta durante l’edizione 2021. Ricordiamo che si tratta di una tessera assicurativa a validità nazionale ed annuale richiesta dalla Fipsas nazionale, non si tratta di un biglietto di ingresso in quanto l’associazione Invicti Lupi non ricaverà nulla da questa tessera.

English version:

Romans Langobardorum presents itself as the largest Lombard historical re-enactment event existing on the Italian territory to which numerous historical groups from all over the Peninsula and from different parts of Europe (Austria, Germany, Slovenia, Hungary, Spain, Slovakia) will take part. The event reaches the important milestone of the tenth edition and this year’s theme will be describing the Lombard warrior society through military art, tribality, games and strength and skill tests. The goal of “Romans Langobardorum” is to make the population rediscover, get to know and appreciate our roots and our identity, enhancing our historical past and making it accessible to present and future generations with all the tools at our disposal.

The multiple award-winning docufilm “Langobardi – Alboino e Romans”, produced by Invicti Lupi and Matteo Grudina and directed by Simone Vrech, will be screened during the event. This innovative documentary on the Lombard world, which has so far collected many selections and awards at various film festivals around the world and was broadcast by RAI Storia, tells the story of King Alboin, the arrival of the Lombards in our peninsula and the foundation of the ancient village of Romans, all of this by alternating fiction and historical insights. The public will also have the opportunity to attend the presentation of recently produced docufilms on the Lombard society.

The first edition of the “Lombard Tribal Games” will be held at this year’s edition of “Romans Langobardorum”: it will be a real competition where warriors will compete in strength and skill tests in order to bring back to life the ancient tribal challenges that were held in Lombard villages to display to the eyes of the gods and men the values of the competitors. For the first time ever the “Faber Langobardorum”, in which several artists will perform in making the best wood sculpture in order to bring back to life ancient processing techniques, will also be held.

Combat shows, ancient ceremonies, historical camps, conferences, outdoor cinema, guided tours, didactics, art and photo exhibitions, falconry shows, live concerts, contests, farm animals displaying , wild and suggestive natural environments, kiosks, historical market, this and much more will be available to all visitors. All information or eventual program changes will be posted on our website www.invictilupi.org and on our facebook and instagram pages “Invicti Lupi” and “Romans Langobardorum”.

We would like to remind you that “Romans Langobardorum” will be a “plastic free” event, since we have joined the important regional project ECOFESTA in order to give our contribution to the fundamental commitment of respect and preservation of the environment that surrounds us, respecting and taking care of it with concrete and tangible actions. The public will be able to attend an exhibition on recycling through the particular artistic works and workshops which will be set up for children.

The entrance to the lakes area will be allowed only to Fipsas insurance card holders. For those who do not have it, there will be the possibility to buy it at the entrance at the cost of €5. It has a one year validity in order to be used for the next “Romans Langobardorum” 2023 edition too. For those who bought it in the last edition of RL, the entrance will be allowed after showing your card to the personnel at the entrance. Remember that this is an insurance card with national and annual validity required by the national Fipsas, it is not an entrance ticket as the association Invicti Lupi won’t get any profit from that!

X edition program – “War, Games and Tribality”.

June 10-11-12, 2022 – Laghi Fipsas viale Trieste, Romans d’Isonzo (GO)

Friday 10th June

7 pm – Inauguration of the event, opening of kiosks area and exhibition spaces

8 pm- Storytelling and educational workshops for children (for reservations contact us)

Saturday 11th June

9:30 am – Opening of the historical camps, the kiosks area, the zootechnical exhibition and of the expositive spaces

10 am – Official start of the first edition “Faber Langobardorum” – sculpture symposium

10 am- Guided tours in the historical camps (for reservations contact us)

11 am – Training and combat exhibitions of Lombard warriors

12 am – Start of the II edition cooking competition “Convivium Langobardorum”

3 pm- Lectures and demonstrations of daily life in Lombard world

5 pm – Battles and combat shows “Gens etiam Germana Feritate Ferocior”

8 pm – Presentation of the dishes of the cooking competition and awards ceremony of “Convivium Langobardorum”

8:45 pm – Projection of documentaries “The Longobard warrior”, “The rituality of death”, “The historical commemoration” and the docufilm “Langobardi – Alboino and Romans”.

11:15 pm – Concert of “Albam Fùam”, Irish Folk Music

Sunday 12th June

9’30 am – Opening of the historical camps, the kiosks area, the zootechnical and falconry exhibition and of the exposition spaces

10’00 a.m. – I edition of the “Tribal Lombard Games”.

2:30 pm – Conferences and demonstrations of daily life in Lombard world

4 pm- Battles and combat shows “Gens etiam Germana Feritate Ferocior”

6 pm – Falconry show by the “Acrobati del Sole”

7 pm – Awarding of the first edition “Faber Langobardorum” – sculpture symposium

7:30 pm – Conference “Lana e Lanificae” by Elena Puntin

8:30 pm – Lombard funeral rite, reconstruction of tomb 25 of the necropolis of Romans “The founding warrior”.

10 pm – Closing of the X edition of Romans Langobardorum

During the whole day it will be possible to visit the historical camps, interact with the historical reenactors who will be glad to show you civil and military activities of the time, visit the zootechnical exhibition of the animals of the “Fattoria Cumugnai” of Aquileia and the falconry exhibition set up by the “Acrobati del Sole” of Cividale, participate in artisan laboratories on wool and ceramics processing, take part in the photographic extempore, visit the exhibitions, have refreshments at the kiosk.

————————————————————————————————————–

IX edizione – “La nascita di Romans”

2-3-4 luglio 2021

Viale Trieste 52, laghi Fipsas, 34076 Romans d’Isonzo

L’Associazione “Invicti Lupi” è orgogliosa di presentare la nona edizione della rievocazione storica “ROMANS LANGOBARDORUM”, che prenderà vita a Romans d’Isonzo nella stupenda cornice dei laghi Fipsas nelle giornate del 2-3-4 luglio 2021.

Il tema dell’edizione 2021 sarà “La nascita di Romans”, in questo modo verranno rivissuti tra spettacoli, esibizioni, conferenze e approfondimenti, gli avvenimenti che portarono alla fondazione longobarda del villaggio nel 568. Ripercorreremo la storia del leggendario re Alboino che condusse il popolo longobardo alla conquista della penisola italica e fondò il primo ducato nel nostro Friuli. Da Forum Iulii, capitale del Ducato, il duca Gisulfo inviò alcune fare (gruppi familiari) a presidiare l’area dove in seguito sarebbe sorto e si sarebbe sviluppato l’attuale insediamento di Romans.

“Romans Langobardorum” offrirà a tutti i visitatori un’immersione a 360 gradi nel periodo storico longobardo e ciò avverrà attraverso l’allestimento di una grande area storica contenente varie ricostruzioni di accampamenti e variegate attività di living history gestite dai molti gruppi di rievocatori storici provenienti da varie regioni d’Italia e d’Europa (Slovenia, Ungheria, Austria, Germania, Spagna, Bulgaria); conferenze ed approfondimenti storici tenuti da importanti relatori ed esperti del settore; spettacoli ed esibizioni di combattimento storico; musica dal vivo con l’esibizione del nordic & viking folk dei “Ragnarök Duo”; un’area ristoro ottimamente rifornita; la presenza di un’area per le mostre artistiche e fotografiche e di un’area dove poter conoscere gli animali da fattoria; una mostra di falconeria con esibizioni e didattiche; la presenza di un mercato antico e di un’area didattica per bambini e ragazzi; un ambiente naturale selvaggio e spettacolare.

All’interno di questa nona edizione verrà effettuata la prima proiezione in anteprima mondiale del docufilm “Langobardi – Alboino e Romans”, prodotto da Invicti Lupi e Matteo Grudina e con alla regia Simone Vrech e Base2 video factory. Si tratterà di un innovativo documentario sul mondo longobardo che racconterà in questo primo episodio la storia del re Alboino, l’arrivo dei longobardi nella nostra Penisola e la fondazione dell’antico villaggio di Romans, il tutto alternando fiction ad approfondimenti storici. Il cinema mescolato ed amalgamato all’approfondimento ed alla divulgazione storica diverrà uno strumento efficace che porterà lo spettatore a rimanere affascinato e coinvolto da ciò che vedrà. “Langobardi – Alboino e Romans” sarà il primo docufilm realizzato sul mondo longobardo, e si presterà a divenire un prodotto di importantissima valorizzazione storica-culturale-turistica del Nostro Territorio con una diffusione internazionale. La presentazione verrà effettuata nella serata di sabato 3 luglio.

Romans Langobardorum si presenta come la più grande rievocazione storica longobarda presente sul territorio italiano, con l’obiettivo di affermarsi sempre più nel panorama europeo. Vista l’importanza di questa manifestazione culturale per la valorizzazione storica del nostro Territorio, è nostro impegno cercare di tenerla in vita e di realizzarla nonostante le molteplici difficoltà che questo periodo storico ci sta portando. Nel 2020 siamo riusciti a realizzare l’ottava edizione nonostante tutte le limitazioni e restrizioni, e anche a questa nona edizione del 2021 ci abbiamo creduto con passione ed ideale e la stiamo portando avanti nonostante le enormi difficoltà. Chiediamo ai visitatori una certa dose di elasticità nell’adattarsi alle norme che dovremmo adottare per poter svolgere regolarmente e in tranquillità la manifestazione. Siamo gli eredi di un passato storico importante, è nostro compito ed impegno valorizzarlo e renderlo fruibile alle generazioni presenti e future attraverso tutti gli strumenti a nostra disposizione.

Questa edizione sarà l’occasione per festeggiare assieme ai voi i primi dieci anni di vita dell’Associazione Invicti Lupi, cresciuta esponenzialmente in questi anni e che fin dalle origini si è sempre impegnata nella valorizzazione storica del Nostro Territorio.

Romans Langobardorum verrà realizzata grazie al patrocinio, al sostegno e alla collaborazione di: Comune e Civico Museo Archeologico di Romans d’Isonzo; Regione FVG; Ente Turismo FVG; Consiglio Regionale FVG; BCC Staranzano e Villesse; Fondazione CARIGO; ARLeF (Agenzia regionale per la lingua friulana); Società Filologica Friulana; Società Friulana di Archeologia; comune di Ragogna; comune di San Floriano del Collio; comune di Cormons; unione comunale di Strassertal (Austria); museo e parco archeologico nazionale “Freilichtmuseum Elsarn” (Austria); casa di produzione cinematografica “Base2 video factory” e azienda “Bl2 Store”; UISP, unione italiana sport per tutti; Centro servizi volontariato FVG; Ecofeste FVG; ente castello dei Conti Formentini di San Floriano del Collio; Gruppo di ricerca “I Scussons” di Romans d’Isonzo; Associazione “Liberatorio d’Arte” di Romans d’Isonzo; Associazione “La Piccola Fattoria del Cumugnai”; Laghi Fipsas di Romans d’Isonzo; associazione “Italia Medievale”; e molte altre associazioni, aziende e realtà locali.

Ricordiamo a tutti coloro che intendessero sostenere questo nostro importante progetto che è possibile effettuare una donazione alla nostra campagna di crowdfunding al seguente link sulla piattaforma “GoFoundMe”: https://gf.me/u/y9fk3p

Vi diamo appuntamento da venerdì 2 a domenica 4 luglio a Romans d’Isonzo. La rievocazione si svolgerà con qualsiasi condizione climatica.

Per maggiori informazioni potete visitare le nostre pagine facebook e instagram “Invicti Lupi” e “Romans Langobardorum”, e il nostro sito web www.invictilupi.org

Sul nostro canale youtube potrete vedere i teaser di presentazione del Docufilm “Langobardi – Alboino e Romans” e i cortometraggi relativi alla rievocazione storica Romans Langobardorum.

Per gli artigiani e i mercanti che volessero prendere parte al mercato storico che verrà allestito su una delle rive del lago, vi chiediamo di contattarci all’indirizzo mail romanslangobardorum@gmail.com

————————————————————————————————————–

VIII edizione – “Autari: guerre, popoli, religioni”

16, 17, 18 ottobre 2020

Viale Trieste 52, laghi Fipsas, 34076 Romans d’Isonzo

Mercato storico

Artigiani, mercanti ed espositori interessati a partecipare ci contattino a questo indirizzo mail: romanslangobardorum@gmail.com

Extempore fotografica

Di seguito il regolamento e il modulo di adesione all’extempore fotografica “Romans Langobardorum, scorci dal passato” – edizione 2020

Regolamento Extempore Fotografica – Romans Langobardorum 2020

————————————————————————————————

VII edizione – “Il Potere della Fede”

17, 18, 19 maggio 2019

Viale Palmanova 1, frazione Versa, 34076 Romans d’Isonzo

Puntata televisiva su Telefriuli all’interno della trasmissione “Lo Scrigno” del 14 maggio 2019: Lo Scrigno-Telefriuli

Puntata televisiva su Telefriuli all’interno della trasmissione “Il Campanile” del 19 maggio 2019: Il Campanile-Telefriuli

—————————————————————————————————————————————

VI edizione – “Alboino, tra Storia e Mito”

18, 19, 20 maggio 2018

Viale Palmanova 1, frazione Versa, 34076 Romans d’Isonzo

Comunicato Stampa rievocazione “Romans Langobardorum” – VI edizione 18-20 maggio 2018

Video Trailer “Romans Langobardorum”

Programma Romans Langobardorum

Regolamento concorso scolastico “Romans Langobardorum”

Regolamento extempore fotografico “Romans Langobardorum 2018”

Gruppi storici presenti:

Conferenzieri

—————————————————————————————————————————————–

V edizione – “574-584: gli anni dell’anarchia”

19, 20, 21 maggio 2017

Laghi Fipsas viale Trieste, 34076 Romans d’Isonzo

Comunicato Stampa “Romans Langobardorum” – V edizione

Romans Langobardorum 2017 – Regolamento ex-tempore fotografica

Programma Romans Langobardorum – V edizione – 19, 20 e 21 maggio 2017

Indicazioni stradali e mappe dei parcheggi e dei luoghi

Gruppi storici presenti

Conferenzieri presenti

Concerti del sabato sera

________________________________________________________________________________

Locandina “Romans Langobardorum 2016”

Locandina 33x70 Romans Langobardorum 2016 web

Volantino A5 Romans Langobardorum 2016 (1)

Volantino A5 Romans Langobardorum 2016 (2)

Programma IV edizione – 20,21,22 maggio 2016

Venerdì 20 maggio 2016

Ore 20’00 – Area Conferenze – Inaugurazione della rievocazione storica e dello spazio espositivo

Ore 20’30 – Area Conferenze – Conferenza “Vicini scomodi? Longobardi, Slavi e Avari nel Friuli altomedievale (VI-VIII secolo)” a cura del Dott.Leonardo Sernagiotto

Sabato 21 maggio 2016

Ore 10’00 – Apertura campo storico (scene di vita da campo ed esercitazioni d’arme lungo tutta la giornata)

Dalle 10’00 alle 12’00 – Municipio – Apertura sala espositiva sui reperti longobardi

Ore 10’00 – Parco Didattico – Attività archeologica con le scuole di Romans a cura del Dott. Cristiano Brandolini

Dalle 14’30 alle 15’30 – Area laghetto – Possibilità di provare il tiro con l’arco e il tiro con la scure longobarda

Ore 16’00 – Area laghetto – Matrimonio longobardo

Ore 16’30 – Area laghetto – Esibizione d’arme legate alle dimostrazioni di valore degli arimanni in onore delle nozze

Ore 17’00 – Area chioschi – Laboratorio didattico per bambini

Ore 17’30 – Area Conferenze – Conferenza “Il Ducato del Friuli, tra Bisanzio e Pavia” a cura del Dott. Nicola Bergamo

Ore 18’30 – Arena spettacoli – Esibizione d’arme “L’invasione avara del 610 – Il Friuli brucia”

Ore 21’00 – Area laghetto – Rito funerario Longobardo – sepoltura del guerriero della tomba 168 di Romans d’Isonzo

Ore 21’45 – Area Conferenze – Concerti de: “Porci Comodi” e “Animal House”

Ore 24’00 – Chiusura Campo Storico

Domenica 22 maggio 2016

Ore 10’00 – Apertura campo storico (scene di vita da campo ed esercitazioni d’arme lungo tutta la giornata)

Ore 10’00 ed ore 10’30 – Area laghetto – Visite guidate lungo il campo storico (due turni di partenza)

Ore 10’30 – Area laghetto – “Alla ricerca dei reperti longobardi” attività didattica per bambini e ragazzi

Dalle ore 14’00 alle ore 15’00 – Area laghetto – Possibilità di provare il tiro con l’arco e il tiro con la scure longobarda

Ore 15’00 – Arena spettacoli – Esibizione d’arme “L’invasione longobarda, la fuga del patriarca da Aquileia a Grado”

Ore 16’00 – Area laghetto – Esibizione d’arme e spettacolo basato sulla liberazione degli schiavi

Ore 17’00 – Area Conferenze – Conferenza “1986-2016: storia della necropoli di Romans” a cura della dott.sa Annalisa Giovannini, del gruppo di ricerca “I Scussons” e del dott.Michele Calligaris

Ore 18’00 – Area Conferenze – Chiusura della rievocazione storica, premiazioni e ringraziamenti

Schede Gruppi e Conferenzieri presenti

——————————————————————————–

Locandina “Romans Langobardorum 2015”

Programma

Gruppi Storici Presenti (in aggiornamento)

Conferenzieri presenti (in aggiornamento)

Altri collaboratori e partecipanti alla rievocazione

——————————————————————————————–

Locandina “Romans Langobardorum 2014”

Programma

Gruppi storici presenti (in aggiornamento)

Conferenze a cura di (in aggiornamento)

Artigiani Longobardi (in aggiornamento)

Cristiano Brandolini (vedi scheda tra i conferenzieri)

Altri gruppi e associazioni presenti (in aggiornamento)

Esito Extempore fotografica “Romans Langobardorum 2013”

https://www.invictilupi.org/2013/11/21/extempore-fotografica-romans-langobardorum-2013/

Servizio RAI ALPE ADRIA

http://www.youtube.com/watch?v=DOFQV3-fS34

Servizio Alpe Adria su televisione tedesca Bayerisches Fernsehen

http://www.br.de/fernsehen/bayerisches-fernsehen/sendungen/alpen-donau-adria/rai-triest-langobarden-100.html

http://www.youtube.com/watch?v=UtU5xi03oaY&feature=c4-overview&list=UUxCCp549wzrPF7hQremRS2g

Video riassuntivo dell’edizione 2013

http://www.youtube.com/watch?v=lEWnefhrf-k&list=UUxCCp549wzrPF7hQremRS2g

Comunicato stampa 20 maggio 2013

La rievocazione storica Longobarda “Romans Langobardorum”, organizzata dall’Associazione “Invicti Lupi”, ha portato Romans d’Isonzo a fare un tuffo nel passato fino al lontano VII secolo d.C.

Un evento che ha voluto avvicinare il pubblico incuriosendolo verso questo periodo storico attraverso varie attività: dal campo storico allestito dalla stessa Associazione in collaborazione con 3 gruppi storici (“Militia Sancti Michaeli” di Modena, “L’Arc” di Villar San Costanzo (Cuneo) e “Raven’s Army” di Biella) alle esibizioni di combattimenti e di tiro con l’arco delle medesime associazioni; dalle 6 interessanti conferenze alle mostre e concorsi fotografici e scolastici in atto; dal funerale con rito pagano eseguito in una suggestiva atmosfera notturna ai piatti tipici longobardi che hanno deliziato le persone presenti; dai laboratori didattici con bambini e ragazzi al concerto serale e al mercato antico.

“Romans Langobardorum” è riuscita grazie alla sinergia tra le persone che l’Associazione “Invicti Lupi” è riuscita a riunire. Hanno collaborato all’ottima riuscita della rievocazione l’Associazione culturale “I Scussons”, il Comune e la Parrocchia di Romans d’Isonzo. Va anche ricordato che l’evento è riuscito grazie a mille altre piccole collaborazioni che, unite, hanno prodotto questo magnifico tuffo nel passato: la lista è lunga ma in paese molti hanno contributo e l’Associazione “Invicti Lupi” li ringrazia pubblicamente. Va anche considerato che la manifestazione non sarebbe mai partita senza il fondamentale contributo economico del Comune di Romans d’Isonzo, della Provincia di Gorizia, della BCC di Staranzano e Villesse, della Cassa Rurale Artigiana di Lucinico Farra e Capriva e delle varie realtà commerciali di Romans e dintorni.

Nei nostri territori i Longobardi hanno lasciato tracce importanti non solo a livello archeologico ed artistico, ma anche in quelli culturale e linguistico. “ROMANS LANGOBARDORUM” ha voluto dar vita ad un’atmosfera dal sapore antico che per qualche ora ha rapito il visitatore dalla quotidianità del XXI secolo. L’intento è stato quello di fargli apprezzare un pezzo di passato troppo spesso preda dell’indifferenza. Conoscere ciò che avvenne a casa propria in tempi remoti, oltre ad arricchirci, può offrirci soluzioni uniche ai problemi odierni. Intendiamo sensibilizzare il pubblico a porre l’attenzione sulla cultura anche in relazione alle scelte poco lungimiranti di un settore statale, ma anche privato, che vi investono poco o nulla.

Quella di quest’anno è stata la prima edizione di un progetto che speriamo avrà ancora molti episodi. L’Associazione “Invicti Lupi” è già al lavoro per l’edizione 2014, l’esperienza vissuta in questi giorni ci permetterà di portare al pubblico una rievocazione di certo migliorata per il prossimo anno. La speranza sarà quella di reperire i fondi economici necessari a metterla in piedi, ma avendo dato dimostrazione della propria capacità di concretizzare una manifestazione storica nel corso di quest’anno contiamo che siano maggiori gli enti pubblici e privati che ci vorranno aiutare a rivivere il glorioso passato Longobardo delle nostre Terre!

Trailer

http://www.youtube.com/watch?v=cWA8QMpGw7s&feature=c4-overview&list=UUxCCp549wzrPF7hQremRS2g

Locandina

17 - 16-17-18 maggio 2013 - Romans Langobardorum (3)

Depliant e programma

15 - 16-17-18 maggio 2013 - Romans Langobardorum (1)

16 - 16-17-18 maggio 2013 - Romans Langobardorum (2)

Libretto

13 - 16-17-18 maggio 2013 - Romans Langobardorum (4)

14 - 16-17-18 maggio 2013 - Romans Langobardorum (5)

Comunicato stampa

L’Associazione Culturale Dilettantistica Sportiva “Invicti Lupi”, in collaborazione con l’Associazione Culturale e di Ricerca storica “I Scussons” e il centro giovanile “Mons. Galupin”, con il patrocinio del Comune di Romans d’Isonzo, della Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia e dell’Ente Turismo FVG, è orgogliosa di annunciare la prima edizione della rievocazione storica “ROMANS LANGOBARDORUM”, che prenderà vita a Romans d’Isonzo nelle giornate del 17, 18 e 19 maggio 2013.

Un campo storico, conferenze, esibizioni di combattimento, attività didattiche, musica dal vivo e un mercato dell’antico saranno i punti di forza di questo evento. La rievocazione vedrà la partecipazione di 4 gruppi di rievocazione storica:

Militia Sancti Michaeli, da Modena

L’Arc arcieria sperimentale, da Villar San Costanzo (CN)

Raven’s Army, da Biella

Invicti Lupi, da Romans d’Isonzo (GO)

Le attività si svolgeranno nell’area del campo sportivo San Sebastiano, in via Raccogliano. Gli spettacoli di combattimento, invece, animeranno l’area sabato 18 alle 16.15 e 18.45, riprendendo domenica 19 alle 13.45 e alle 17.30.

Nelle giornate della manifestazione, oltre ai rievocatori, sarà dato ampio spazio anche all’approfondimento culturale, con 6 interessanti conferenze che faranno luce su altrettanti aspetti della storia del popolo longobardo. Gli appuntamenti saranno condotti dagli esperti Nicola Bergamo, Franco Fornasaro, Guido Genero, Mitja Gustin, Marco Salvador e Manca Vinazza.

L’ideazione di questa nuova manifestazione vuole sommarsi alle altre attività tese a valorizzare il parco didattico-archeologico realizzato dal Comune di Romans d’Isonzo nei pressi della Necropoli Longobarda riportata alla luce nel territorio comunale nel 1986. Sabato 18 alle 21, proprio nel luogo della scoperta, il pubblico potrà assistere anche ad un rito funebre tipico di quel popolo che conquistò la penisola durante l’Alto Medioevo.

Nei nostri territori i Longobardi hanno lasciato tracce importanti non solo a livello archeologico ed artistico, ma anche in quelli culturale e linguistico. “ROMANS LANGOBARDORUM” vuole dar vita a un’atmosfera dal sapore antico che per qualche ora “rapirà” il visitatore dalla quotidianità del XXI secolo. L’intento sarà quello di fargli apprezzare un pezzo di passato troppo spesso preda dell’indifferenza. Conoscere ciò che avvenne a casa propria in tempi remoti, oltre ad arricchirci, può offrirci soluzioni uniche ai problemi odierni. Intendiamo sensibilizzare il pubblico a porre l’attenzione sulla cultura anche in relazione alle scelte poco lungimiranti di un settore statale, ma anche privato, che vi investono poco o nulla.

È con emozione che Vi invitiamo a Romans d’Isonzo a questa nuova iniziativa. Per maggiori informazioni potete visitare il nostro sito: www.invictilupi.altervista.org

Il trailer della rievocazione lo potrete trovare sul nostro canale youtube: www.youtube.com/user/InvictiLupi